Nothing Can Change This Love 歌詞 日本語訳

If I go a million miles away
もし私が100万マイルも離れたところに行ったら
I'd write a letter, each and every day
私は毎日手紙を書きます
'Cause honey, nothing,
だってハニー、何もない、
Nothing can ever change this love I have for you
私があなたに抱いているこの愛を変えることはできません
Make me weep and you can make me cry
私を泣かせれば、あなたも私を泣かせることができます
See me comin' and you can pass me by
私が来るのを見て、あなたは私を通り過ぎてもいいです
But honey, nothing
でもハニー、何もないよ
Nothing can ever change this love I have for you
私があなたに抱いているこの愛を変えることはできません
you're the apple of my eye, you're cherry pie
あなたは私の目の上のリンゴ、あなたはチェリーパイです
and oh yeah, you're cake and ice cream
そうそう、あなたはケーキとアイスクリームです
You're sugar and spice and everything nice
あなたは砂糖とスパイスとすべてが素敵です
You re the girl of my my my my dreams
あなたは私の私の夢の女の子です
But if you wanted to leave me and roam
でももしあなたが私を離れて歩き回りたいなら
When you get back, I'd just say "Welcome Home"
帰ってきたら「おかえり」って言うだけです
'cause honey nothing, nothing
だってハニー、何も、何も
can ever change this love I have for you
私があなたに対して抱いているこの愛を変えることはできますか