Where Have All the Good People Gone? 歌詞 日本語訳

SAM ROBERTS - Where have all the good people gone?
サム・ロバーツ - 善良な人々はどこへ行ってしまったのでしょうか?
D9sus4 x00030
D9sus4 x00030
Intro:
イントロ:
A7 D9sus4 A7 D x2
A7 D9sus4 A7 D x2
Verse 1:
1節:
Oh the Milky Way has gone a little sour
ああ、天の川が少し酸っぱくなってきたね
The leaves dried and the flower fell away
葉が枯れて花が散ってしまった
Ive been sitting, Ive been waiting for a sign
私は座ってサインを待っていました
Inhuman beings taking up all of my time
非人間的な存在たちが私の時間をすべて占めている
Chorus:
コーラス：
Want to leave but Ive got to stay
去りたいけど、残るしかない
And Im wondering more everyday
そして私は毎日もっと疑問に思っています
Montreal to Hong Kong
モントリオール ～ 香港 航空券
Where have all the good people gone?
善良な人々はどこへ行ってしまったのでしょうか？
Traffic jam but Im on the shoulder
渋滞だけど路肩にいる
Took ten cops to pull me over
私を引っ張るのに10人の警官がかかった
Bangkok to Babylon
バンコクからバビロンまで
Where have all the good people gone?
善良な人々はどこへ行ってしまったのでしょうか？
Verse 2:
2節:
I havent met a friend in a long long while
久しぶりに友達に会った
They dont check my head but they check my style
彼らは私の頭はチェックしませんが、私のスタイルはチェックします
The modern world is a cold cold world
現代世界は寒い寒い世界です
And all I meet are cold cold girls
そして私が出会うのは冷たい冷たい女の子たちだけ
Bridge:
ブリッジ:
A7 D9sus4 A7 D x2
A7 D9sus4 A7 D x2
Verse 3:
3節:
Oh the Milky Way has gone a little sour
ああ、天の川が少し酸っぱくなってきたね
The leaves dried and the flower fell away
葉が枯れて花が散ってしまった
Outro:
アウトロ: