Seandainya Paroles Traduction Française

Intro : A D E 2x
Introduction : A D E 2x
mendekatlah kepadaku
viens plus près de moi
seperti waktu kita bersama dahulu
comme quand nous étions ensemble avant
seandainya bintang tak beri petunjuk
si les étoiles ne te donnent pas de guide
untuk menemuimu
pour te rencontrer
untuk menghampirimu
pour t'approcher
seandainya bila kau tak membantu aku
si tu ne m'aides pas
untuk mencari dirimu
pour te retrouver
sosok cinta sejati
figure du véritable amour
tapi kini kau tinggalkan aku
mais maintenant tu me quittes
mendekatlah kepadaku
viens plus près de moi
seperti waktu kita bersama dahulu
comme quand nous étions ensemble avant
kembalilah ke pelukanku
reviens dans mes bras
seperti waktu kita bersama dahulu
comme quand nous étions ensemble avant
seandainya... aku tak menemukanmu
Si... je ne t'ai pas trouvé
aku tak kan bisa melewati waktuku
Je ne pourrai pas passer mon temps
seandainya... aku tak memilikimu
Si... je ne t'avais pas
aku tak akan bisa menjalani hidupku
Je ne pourrai pas vivre ma vie
tapi kini kau tinggalkan aku
mais maintenant tu me quittes
Int. D E F#m G#m
Int. ré fa#m sol#m