Say Goodbye 歌詞 日本語訳

Intro: A-A-Asus2-A--A-Asus2-A-Asus2-Asus4-A
イントロ: A-A-Asus2-A--A-Asus2-A-Asus2-Asus4-A
So say goodbye 'cause you'll
だからさよならを言って、あなたがそうするから
Be leav____ing soon
もうすぐ出発____
I know it's hard, and I'll be
それが難しいことはわかっています、そして私はそうなります
mis____sing you
あなたを____歌うのが恋しい
I know it's time to say goodbye
別れを告げる時が来たことは分かっている
Verse 2:
2節:
I know the road, has worn
私は道を知っています、着ています
You down
あなたは落ち込んでいます
You never broke, you always
あなたは決して壊れなかった、あなたはいつも
Held your ground
自分の立場を堅持した
But now it's time to say goodbye
でも今はお別れの時です
Chorus:
コーラス：
And I know we'll meet again, but
そしてまた会えると分かっているけど、
I wish it'd never end
決して終わらなければいいのに
You don't mean to make me cry,
私を泣かせるつもりじゃないのよ、
But it's so hard to say goodbye
でもさよならを言うのはとても難しい
Say goodby___e
さようなら___e
Say goodby___e
さようなら___e
Verse 3:
3節:
And though you're gone I
そして、あなたがいなくなっても、私は
remember now
今思い出してください
The time we shared, your words
共有した時間も あなたの言葉も
still ring out
まだ鳴り響く
You're never far, you're in
あなたは決して遠くない、あなたはそこにいる
my heart
私の心
Chorus 2:
コーラス2:
Someday we'll meet again
いつかまた会いましょう
'Cause that's how the story ends
それで物語は終わるから
It's so hard to say goodbye
さよならを言うのはとても難しい
Say goodbye
さようなら
nd
nd
-Let the last chord ring out.
・最後の和音を鳴らしてみましょう。