Selos Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Selos
Titel: Jaloezie
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09082360710/09156169501
Stuur mij een sms: 09082360710/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
Intro: G-A-Bm-D (4x)
Intro: G-A-Bm-D (4x)
Magaspang man ang kalabit papansinin
Zelfs als de buurman ruw is, let dan op
Hinayaan ko lang, pati bato tinumba ng hangin
Ik liet het maar, er werd zelfs een steen omvergeworpen door de wind
Nagpapatalo sa laro (ansabi niya)
Het spel verliezen (zei hij)
Nagpapatalo sa inyo, ngunit parati na lang galit
Ik sla je, maar altijd boos
Ngunit gamot sa ganyang sakit
Maar medicijnen voor zo'n ziekte
Chorus:
refrein:
Selos, ambigat ng yong dala
Jaloezie, wat je met je meedraagt
Hindi ako ang may sala,
Het is niet mijn schuld,
Tinalikuran pa nga noon
Toen werd het zelfs verlaten
Hindi masabi ang kailangan
Wat nodig is, kan niet gezegd worden
Ano pa man ang nasa isip
Wat er ook in je opkomt
Hindi tumitigil ang mundo (ansabi ko)
De wereld stopt nooit (zeg ik)
Lalo na para sa inyo, wag maghanap ng kapalit
Speciaal voor jou: zoek geen vervanging
Walang gamot sa ganyang sakit
Er bestaat geen medicijn voor een dergelijke ziekte
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)