Song of the Wind 歌詞 日本語訳

fl = Full Bend 7^````` = Hold Bend
fl = フルベンド 7^````` = ホールドベンド
1 1/2 = Bend 1.5 steps pb = Pre-Bend
1 1/2 = 1.5 ステップでベンド pb = プレベンド
fl~~~~~~~ fl~~~~ fl~~~~~ pb-fl ~~~~
fl~~~~~~~ fl~~~~ fl~~~~~ pb-fl ~~~~
|-15^---|-----13|15^------15^-|----15-13-15-^15^|(15)---------------|
|-15^---|-----13|15^-----15^-|----15-13-15-^15^|(15)------|
~~ 1/4 fl~ fl
~~ 1/4 fl~ fl
fl...... ~~~~~
フロ…… ~~~~~
|--------------------|---------------------8|--10-10^````(10)-8-----|
|---------------------|---------------------8|--10-10^````(10)-8-----|
fl fl fl ~~~
フロルフロル ~~~
|-------------------|-------------------------|--------------------15^(15)|
|---------------------|----------------------|----------------------15^(15)|
fl fl full......................
fl fl フル......................
|------15^(15)-------15^(15)-------|15^-15^-15^-15^-15^-15^-15^(15)1315---|
|-----15^(15)-----15^(15)-----|15^-15^-15^-15^-15^-15^-15^(15)1315---|
fl fl fl fl
フロフロフロフロ
|----------22-22|-22-19-19--22-22--19-19--22^-22^-|-(22)\\--------22^-22^--|
|----------22-22|-22-19-19--22-22--19-19--22^-22^-|-(22)\\--------22^-22^--|
full ful........................................
いっぱいいっぱい....................................
|-(22)\\-----22^``(22)-|22^(22)-22^(22)-22^(22)-22^(22)-22^(22)-|
|-(22)\\-----22^``(22)-|22^(22)-22^(22)-22^(22)-22^(22)-22^(22)-|
fl pb pb pb fl fl fl ~~~~~~~
fl pb pb pb fl fl fl ~~~~~~~
|22^(22)22^``22``22``22``22^`22``|22^-(22)\\----10-12---|---------13^12-10-|
|22^(22)22^``22``22``22``22^`22``|22^-(22)\\----10-12---|---------13^12-10-|
fl fl~~~~~~~~
フロフロ~~~~~~~~
pb-fl pb1/2~~~
pb-fl pb1/2~~~
|--------------------------12^14^12|-(12)^14^12-------------------|
|--------------------------12^14^12|-(12)^14^12---------------------|
fl~~ fl fl.. full.....
fl~~ fl fl.. いっぱい....
|--------------------7^(7)^5---5-7-|-----------------7^``(7)-5-7^--|
|-------------------7^(7)^5---5-7-|-----------------7^''(7)-5-7^---|
........ fl fl fl fl fl
……フロフロフロフロフロフロ
|-(7)---(7)-5-7-|7^--7^-7^--7^-7^(7)^5---|5^7-5^7-5^7^5-5-----------------|
|-(7)---(7)-5-7-|7^--7^-7^--7^-7^(7)^5---|5^7-5^7-5^7^5-5------|
fl
フロリダ
fl
フロリダ
|---------------------------|-----7^(7)^5--7-5----------5^7--------------|
|--------------------------|-----7^(7)^5--7-5----------5^7--------------|
full(hold)..........
フル(長押し)……
|(10)---------------------------17--17191719|20192022--22^``22-22-22-22-22|
|(10)-------------------------------------17--17191719|20192022--22^''22-22-22-22-22|
(hold)................................
（長押し）................................
|15---13--12-15-13-12--|-1212121212---12-(12)\\--|---12---15--13-12^13^12--|
|15---13--12-15-13-12--|-1212121212---12-(12)\\---|---12---15--13-12^13^12--|
~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ fl~~~~
~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ フロリダ~~~~
|-----------|-------------------|-------------------19^(19)^17-19----|
|----------|--------|---------------------19^(19)^17-19----|
|17-17-12^14-12---------------(0)-14-|14-12\\-----------------|
|17-17-12^14-12--------------(0)-14-|14-12\\----------------|
pb fl ~~~~~~ fl fl
pb fl ~~~~~~ fl fl
|-------------------5-8^-(8)-|-----8-5-------------------------|
|---------------------5-8^-(8)-|-----8-5----------------------|
|---5---5-7^5-^7-------------|--------7^(7)-5-7---5-77^(7^5)7--|
|---5---5-7^5-^7-------------|--------7^(7)-5-7---5-77^(7^5)7--|
|5-7^5-----------7----5|-7-4-4--------------4|-5--(5)/7-7/9---|
|5-7^5----------7-----5|-7-4-4--------------4|-5--(5)/7-7/9---|
fl fl fl ~~~ ~~~ rake...........
fl fl fl ~~~ ~~~ 熊手……
|---8--1010^-10^-10^(10)8|10---8-8-(8)^7-7-7-----|-7--------7---7---7---7-|
|---8--1010^-10^-10^(10)8|10---8-8-(8)^7-7-7-----|-7--------7---7---7---7-|
fl fl fl fl
フロフロフロフロ
|8------10^---10^8-|10^-10^------8-----10---10^(10)^8--10----|
|8-----10^---10^8-|10^-10^-----8-----10---10^(10)^8--10----|
|-------------8\\7^5-7^5--5-7^------|--------------77^------77^(7)^5--7^5--|
|---------------8\\7^5-7^5--5-7^------|--------------77^------77^(7)^5--7^5--|
|-----------------------5-7--7^(7)^5---7---5-7/9------------------------|
|----------------------5-7--7^(7)^5---7---5-7/9----------------------|
fl fl fl ~~ fl 1+1/2
fl fl fl ~~ fl 1+1/2
|-17---17--17----20--19-17^19-------19---------------------20^(22)^(23)-|
|-17---17--17---20--19-17^19-----19---------------------20^(22)^(23)-|
2 2 2..... fl~~~~
2 2 2.... フロ~~~~
|--20^-20^--20^``^(20)20^-|---20--20-19--19-19--20^19-20^19
|--20^-20^--20^''^(20)20^-|---20--20-19--19-19--20^19-20^19
fl.........................
フロリ………………
19-20-19201920192019201920192019/22-22^`22`^22`^22`^22`^22`^22`^22--22-20-|
19-20-19201920192019201920192019/22-22^`22`^22`^22`^22`^22`^22`^22--22-20-|
~~ ~~~ fl.. fl fl fl
~~ ~~~ fl.. fl fl fl
|--------------------19--|-----------------------7^^(7)7^(7)7^(7)7^(7)-7-5|
|---------------------19--|--------------------------7^^(7)7^(7)7^(7)7^(7)-7-5|
fl fl fl fl fl fl fl
fl fl fl fl fl fl
|7----7^(7)--------7^(7)---|---7^(7)------7^-7^-7^-7^--|
|7----7^(7)--------7^(7)---|---7^(7)------7^-7^-7^-7^--|
fl fl fl fl fl
fl fl fl fl
~~~~~ fl ~~~~~~ fl ~~~~~~ ~~~~~~
~~~~~ フロリダ ~~~~~~ フロリダ ~~~~~~ ~~~~~~
|20----20^-20-|-(20)--------------|-------------|----------------------|
|20----20^-20-|-(20)--------------|-------------|---------------------|
|19-17--17-(17)------17|-19^17--19^17--19^17--19^17--19^17--19^17|
|19-17--17-(17)------17|-19^17--19^17--19^17--19^17--19^17--19^17|
fl fl full........................
fl fl フル......................
full............ fl fl~~~ fl
いっぱい…… fl fl~~~ fl
|------------------20^-20^--|-20^(20)-17-20^17--17------------------------|
|-----------------20^-20^--|-20^(20)-17-20^17--17----------------------|
1/2 1/2 fl fl fl fl
1/2 1/2 fl fl fl
|10^(10)^8-10--10^(10)-8-8--10-10^--10^-|-8-10----8-15^-----------------|
|10^(10)^8-10--10^(10)-8-8--10-10^--10^-|-8-10----8-15^---------------|
~~~ fl fl fl~~~~
~~~ fl fl ~~~~
|-13-15-16^15^13-15-13--15-15^--13---|13-(15)15^---15^-13--15-16^15^13-15-|
|-13-15-16^15^13-15-13--15-15^--13---|13-(15)15^---15^-13--15-16^15^13-15-|
FADE OUT
フェードアウト
** # **
** # **
** # Any corrections, questions, comments, **
** # 修正、質問、コメント、**
** _#_ etc. welcome! **
** _#_ など大歓迎！ **
** ( # ) **
** ( # ) **
** / O \\ Kyle Barton (guitarkyle@yahoo.com) **
** / O \\ カイル・バートン (guitarkyle@yahoo.com) **
** ( === ) http://www.kylebarton.com **
** ( === ) http://www.kylebarton.com **