Toussaint L'Overture Songtekst Nederlandse Vertaling

Pb = Prebend ^```^ = Hold Bend
Pb = Voorbuiging ^```^ = Houdbuiging
ful ~~~~ ful ful ful
vol ~~~~ vol vol vol
|11^(11)^8------11^8-|11-----------------11|-11^---11^(11)^8-----|
|11^(11)^8------11^8-|11-----------------11|-11^---11^(11)^8-----|
ful ful ful~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vol vol vol~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|--------------------------|-13^````|``````````|```^(13)-----|
|------------------------|-13^````|``````````|```^(13)-----|
|---10^--10^(10)^8---8-----|--------|----------|-------------|
|---10^--10^(10)^8---8-----|--------|----------|------------|
ful ful
vol vol
|-1011-10-11-10-11^10--11^``|``^(11)-10-9-8-------------------|
|-1011-10-11-10-11^10--11^``|``^(11)-10-9-8-----------------|
ful trl~~~ ful~~~
volledige trl~~~ volledige~~~
|----10^(10)-8-10(810)^8-8-8-|-10^----10^8-10^8^10^8-----8-|
|----10^(10)-8-10(810)^8-8-8-|-10^----10^8-10^8^10^8-----8-|
ORGAN SOLO:
ORGEL SOLO:
(...REPEAT....) (....REPEAT 20 TIMES.....)
(...HERHAAL....) (....HERHAAL 20 KEER...)
|:-----------:||-----------||:------------|---------:||--------|----------|
|:-----------:||-----------||:------------|--------:||-------|----------|
GUITAR SOLO: rake..
GITAAR SOLO: hark..
~~~~~~ ful... ful ~~~~
~~~~~~ vol... vol ~~~~
|-------------10^```^(10)^8----8^10^(10)-8^10^8---x---|
|-------------10^```^(10)^8----8^10^(10)-8^10^8---x---|
ful ful ful
vol vol vol
|--------------------10^(10)^8---|10^--------10^(10)--8^10^8^10^8-|
|-------------------10^(10)^8---|10^--------10^(10)--8^10^8^10^8-|
ful
vol
|--8-10/11-10---(10)^8---|8-8-7-7---------|-8-10/11-10---(10)^8--|
|--8-10/11-10---(10)^8---|8-8-7-7---------|-8-10/11-10---(10)^8--|
ful
vol
|-8-8-7-7--8----8-10^(10)^8--|-8-10/11-10---(10)^8---|8-8-7-7--8--1010--8-|
|-8-8-7-7--8----8-10^(10)^8--|-8-10/11-10---(10)^8---|8-8-7-7--8--1010--8-|
(............REPEAT............)
(............HERHAAL.............)
|10\\--------||:----------------|-----------:||-----------------|------|
|10\--------||:---------------|-----------:||---------------|------|
"Loscueros mellaman" ful
"Loscueros mellaman" vol
|:-------------5----8-|--------------5--8--:| |-------|-------------|
|:-------------5----8-|-------------5--8--:| |-------|------------|
ful Pb 1/2 ~~~
vol Pb 1/2 ~~~
|----------11---|11^(11)-9-----|^11^(11)^8---------|-----------------8|
|----------11---|11^(11)-9-----|^11^(11)^8---------|----------------8|
Pb1/2 ful ful Pb1/2 ful
Pb1/2 vol vol Pb1/2 vol
|^10^(10)-(10)^(10)^8^10^8^7--------|7^8^10--------------|-^10^(10)^(10)--|
|^10^(10)-(10)^(10)^8^10^8^7--------|7^8^10-------------|-^10^(10)^(10)--|
Pb1/2 Pb1/2 Pb1/2 ful
Pb1/2 Pb1/2 Pb1/2 vol
|-^10^(10)-----10------^10^(10)|-------^10^(10)--10^``^(10)^8\\7^8^10------|
|-^10^(10)-----10------^10^(10)|-------^10^(10)--10^``^(10)^8\\7^8^10------|
ful ful ful ful ful ful ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
volledig volledig volledig volledig volledig ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|--8---10---11---13--|-15--1518^``|``18``18`18``|18`18`18`18`18``18``18``-|
|--8---10---11---13--|-15--1518^``|``18``18`18``|18`18`18`18`18``18``18``-|
ful ful ful ful......... ~~~~
vol vol vol vol....... ~~~~
|-20^(20)-20^(20)^-(20)\\-|-8---8---8-----8-10^8-----|------10-10-11^10^8--|
|-20^(20)-20^(20)^-(20)\\-|-8---8---8-----8-10^8-----|------10-10-11^10^8--|
|------------------------|11^`11``11``---------11^8-|11-----------------11|
|----------------------|11^`11``11``---------11^8-|11----------------11|
ful ~~~~~ ful~~~ ORGAN SOLO:
vol ~~~~~ vol~~~ ORGEL SOLO:
|-11^--(11)---11-|10-9-8---------------------||--8---8-8-8---|-6---6-66---|
|-11^--(11)---11-|10-9-8--------------------||--8---8-8-8---|-6---6-66--|
|----------------|----------------10^---(10)\\||--8---8-8-8---|-7---7-77---|
|---------------|----------------10^---(10)\\||--8---8-8-8---|-7---7-77---|
2 GUITARS: END 2 GUITARS:
2 GITAREN: EINDE 2 GITAREN:
full.... ful ful ful
vol....vol vol vol
|------------|3-----11^```^(11)11^8--------------------------|-----8-8----|
|------------|3-----11^```^(11)11^8-----------------------|-----8-8----|
|------------|4----------|---------10^(10)-8----------8--10--|810^--------|
|------------|4----------|---------10^(10)-8----------8--10--|810^--------|
ful ful~~ full..... Pb1/2 Pb1/2 Pb1/2 Pb
vol vol~~ vol..... Pb1/2 Pb1/2 Pb1/2 Pb
|-11^(11)^8------(0)-13^``|``^(13)-^13^(13)-^13^(13)-^13^(13)-^13--(13)\\--|
|-11^(11)^8------(0)-13^``|``^(13)-^13^(13)-^13^(13)-^13^(13)-^13--(13)\\--|
ful ful ful ful ful...
vol vol vol vol...
|10^(10)^8----810^(10)^8----810^(10)^8|----810^(10)^8----810^```---10^--|
|10^(10)^8----810^(10)^8----810^(10)^8|----810^(10)^8----810^```---10^--|
"Vamonos, negra, abai-
"Vamonos, negra, abai-
(Pbful) ~~~ ful ful ful ful ful ful
(Pbful) ~~~ volledig volledig volledig volledig volledig vol
|-------------------------|-------------|-11^-11^-11^-|13^-13^-13^--(13)\\-|
|-----------------------|------------|-11^-11^-11^-|13^-13^-13^--(13)\\-|
|10--8--10-^10^(10)-8-----|--8---7--7\\--|-------------|-------------------|
|10--8--10-^10^(10)-8-----|--8---7--7\\--|-------------|-----------------|
-lar mi Guaguanco" OUTRO GUITAR SOLO:
-lar mi Guaguanco" OUTRO GITAAR SOLO:
ful ful ful ful ful full........................
vol vol vol vol vol ....................
|14^-14^--14^-13^-|--------x-8\\|ORGAN|3----18^-|18^-18^-18^-18^-18^-18^--|
|14^-14^--14^-13^-|--------x-8\\|ORGEL|3----18^-|18^-18^-18^-18^-18^-18^--|
|-----------------|--------x-8\\|SOLO |4--------|-------------------------|
|----------------|--------x-8\\|SOLO |4--------|-----------------------|
ful 1/2~~~~~~~~~~~~~~~~ 1/2.......... ful
vol 1/2~~~~~~~~~~~~~~~~ 1/2.......... vol
|----------------------|-17^```17```17```17--|17^```17```17---18^----|
|--------------------|-17^```17```17```17--|17^```17```17---18^----|
ful ful ful full~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vol vol vol vol~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|18^---18-15----------------------------|---------17^`17``17``17``17```|`
|18^---18-15---------------------------|--------17^`17``17``17``17```|`
|-----------18^(18)^16--18--1618^--18^16|---18--16---------------------|
|-----------18^(18)^16--18--1618^--18^16|---18--16--------------------|
~~~~~~~~~~~~ full~~~............ ful~~~ ful
~~~~~~~~~~~~ vol~~~............ vol~~~ vol
|17``17``17---18^````|`18```18```18(18)\\-|----------------|--8-----10---|
|17``17``17---18^````|`18```18```18(18)\\-|---------------|--8-----10---|
ful ful ful full~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vol vol vol vol~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|11---13---15--|--18^``18``|`18```18``18``18``18```18``18``18``18-|
|11---13---15--|--18^``18``|`18```18``18``18``18```18``18``18``18-|
full........... full........... full........... full...........
vol........... vol........... vol........... vol...........
|-18^``18``18``18--18^``18``18``18--18^``18``18``18--18^``18``18``18--|
|-18^``18``18``18--18^``18``18``18--18^``18``18``18--18^``18``18``18--|
full........... full........... ful ful ful ful
vol........... vol.... vol vol vol vol
|18^``18``18``18--18^``18``18``18-18^(18)\\-10-|---13^(13)-11-13^|
|18^``18``18``18--18^``18``18``18-18^(18)\\-10-|---13^(13)-11-13^|
~~~ ful (Pb1/2) Trill~~~~~
~~~ vol (Pb1/2) Trill~~~~~
|^(13)--11-13^(13)^11-13^(13)11-|13-11\\10----17^---|^13^(13)-11-(1011)^10--|
|^(13)--11-13^(13)^11-13^(13)11-|13-11\\10----17^---|^13^(13)-11-(1011)^10--|
Pb1/2 ful trill~~~~ full.......~~~~~~~~~~~~~~~
Pb1/2 volledige triller~~~~ vol.......~~~~~~~~~~~~~~
|----------------------------|-----8-13^```13``13-|----|----(13)\\--|
|--------------------------|-----8-13^```13``13-|----|----(13)\\--|
|-^10^(10)^(10)(810)^8---8---|--------------------|----|-----------|
|-^10^(10)^(10)(810)^8---8---|------------------|----|-----------|
ful ful
vol vol
|-10^11-10(10)^11-10--11-10^11^10-|----------------------8-10^8-----|
|-10^11-10(10)^11-10--11-10^11^10-|---------------------8-10^8-----|
|---------------------------------|11^(11)^8-------------------11^8-|
|------------------------------|11^(11)^8------------------11^8-|
|---------------------------------|---------10^(10)^8---------------|
|----------------
ful ful........ ful
|11-(11)\\3----------------11|-11^---11-8----|-11--------------------------|
|---------------------------|-----------10^`|`````^(10)^(10)-8(108)^10^8--|
(..REPEAT...) ful~~~ trl~~~~~~ (..REPEAT...)
|8^10--8^10-| |-10^-----(810)^8---| |8^10--8^10-| |-8\\-----|
|:---------:| |-------------------| |:---------:| |---\\----|