Signal 歌詞 日本語訳

All the cliches about how fast kids grow are true
子どもの成長の速さについての決まり文句はすべて真実です
I woke up this morning eye to eye with you
今朝目が覚めてあなたと目が合った
The love songs and adages couldn??t explain the whole
ラブソングや格言だけでは全体を説明できない
Of all you??re becoming, body and soul
あなたは、身も心も成り行きます
horus
ホルス
Your heart goes out I can hear your song
あなたの心が震える、あなたの歌が聞こえる
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
There??s no cliche when I hear your song
あなたの歌を聞くと決まり文句はありません
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
Many cliches about living this life are true
この人生を生きることについての決まり文句の多くは真実です
The path is worn but for us it??s new
道は傷んでいますが、私たちにとっては新しいものです
There??s no way to know it without discovery
発見なしにそれを知る方法はありません
Marking our missteps with mercy
私たちの失敗を慈悲をもってマークする
horus
ホルス
Your heart goes out I can hear your song
あなたの心が震える、あなたの歌が聞こえる
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
There??s no cliche when I hear your song
あなたの歌を聞くと決まり文句はありません
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
Yeah its all been said
そう、もう全部言われてるよ
But don??t be afraid
でも心配しないでください
To throw back your head
頭を後ろに投げるには
And sing anyway
そしてとにかく歌ってください
horus
ホルス
Your heart goes out I can hear your song
あなたの心が震える、あなたの歌が聞こえる
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
There??s no cliche when I hear your song
あなたの歌を聞くと決まり文句はありません
Your signal is getting stronger, your signal is getting strong
信号が強くなっている、信号が強くなっている
All the cliches about how much I love you are true
私があなたをどれだけ愛しているかについての決まり文句はすべて真実です
As big as the sky and up to the moon
空のように大きくて月まで
A million a zillion, infinity plus one
100万、10億、無限プラス1