Tell Me How Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sara Lov - Powiedz mi jak
by Sara Lov
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
NOTE - Everything sounds fine. If anyone has any corrections for the CHORDS in the
UWAGA – Wszystko brzmi dobrze. Jeśli ktoś ma jakieś poprawki do AKORDÓW w pliku
"Instrumental" section, please send them in. It sounds so close but I can't help but feel its
Sekcję „Instrumentalną”, proszę, przyślijcie ich. Brzmi to tak blisko, ale nie mogę pomóc, ale to czuję
wrong. Enjoy and let me know what you think! :D
źle. Ciesz się i daj mi znać, co myślisz! :D
TUNED DOWN HALF A STEP
STROJONE O PÓŁ KROKU W DÓŁ
CHORDS
Akordy
CHORDS FOR INSTRUMENTAL
Akordy na instrumenty
D# - xx1343 / x65343 (Play whatever one is more comfortable)
D# - xx1343 / x65343 (graj w cokolwiek, co jest wygodniejsze)
Intro - G Am Em x2
Wprowadzenie - G Am Em x2
I know we can talk about it later
Wiem, że możemy o tym porozmawiać później
And I know; nothing really to discuss
I wiem; naprawdę nie ma o czym dyskutować
I know that I've got my little way of
Wiem, że mam swój mały sposób
Complicating us
Komplikujemy nas
Ooh, ooh
Ooch, och
And it is all I ever feel
I to jest wszystko, co kiedykolwiek czuję
Like nothing good is ever real
Jakby nic dobrego nigdy nie było realne
Do you pretend the bad is good?
Czy udajesz, że zło jest dobre?
I know you do; I do it, too
Wiem, że tak; Ja też to robię
I know that you'd never do me wrong, babe
Wiem, że nigdy byś mnie nie skrzywdził, kochanie
Even though sometimes, I wish you would
Chociaż czasami bardzo bym tego chciała
'cause I'm really good at getting hurt, babe
bo jestem naprawdę dobry w byciu ranionym, kochanie
Not so great at feeling good
Nie jest zbyt dobry w dobrym samopoczuciu
Ooh, ooh
Ooch, och
And it is not for me to tell
I nie do mnie należy o tym mówić
Maybe not always, but for now
Może nie zawsze, ale na razie
My hand is always on my mouth
Moja ręka jest zawsze na ustach
Telling me how
Powiedz mi jak
Instrumental -
Instrumentalny -
1) Strum - D# C x4
1) Strum - D# C x4
OR
LUB
And that is all I ever feel
I to jest wszystko, co kiedykolwiek czuję
Like nothing good is ever real
Jakby nic dobrego nigdy nie było realne
Maybe just scream my name out loud
Może po prostu wykrzycz moje imię na głos
Drown it all out
Zatop to wszystko
Tell me how
Powiedz mi jak
Tell me how
Powiedz mi jak
Tell me how
Powiedz mi jak
Tell me how
Powiedz mi jak
How
Jak
Outro - G Am Em x2
Outro - G Am Em x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
