Bakit Pa Ba? 歌詞 日本語訳

Bakit Pa Ba (covers Of Jay r Original) lyrics
Bakit Pa Ba (Jay r Originalのカバー) 歌詞
Intro: F,Gm,Am,Bbm,Dm,C,Bb,Bbm,F,C
イントロ: F、Gm、Am、Bbm、Dm、C、Bb、Bbm、F、C
Verse 1:
1節:
Nagpapa alam ka
パパはあなたを知っています
Dahil nasaktan kita
Because I hurt you
Noo'y di makitang mali ako
そしたら私が間違っていたとは気付かなかった
Ngayo'y alam ko na
今なら分かる
Sayo'y nagkasala
私はあなたに対して罪を犯しました
Sana muli ako'y mapatawad pa
また許してもらえるといいですね
Refrain 1:
Refrain 1:
Araw araw kang lumuluha
You cry every day
Sa akin ay nagmamakaawa
お願いします
Noo'y di narinig pagsamo mo
そのときあなたの嘆願は聞き入れられませんでした
CHORUS:
コーラス:
Bakit pa ba nagawa
Why was it done?
Nasaktan ko ang isang tulad mo
I hurt someone like you
Na labis na nagmamahal
誰がそんなに愛してるの
Hindi napansin na walang
無いことに気付かなかった
Katulad ang alay ng pag ibig mo
あなたの愛の贈り物はそんなもの
Sa akin
私にとって
Ako sana muli ay patawarin
また許してもらえることを願っています
Interlude: F Gm Am Bbm
間奏: F Gm Am Bbm
Verse 2: (Do Verse 1 Chords)
Verse 2: (Verse 1 のコードを弾いてください)
Kay tagal akong bulag sa katulad mo
私は長い間あなたのような人に対して盲目だったから
Gayong wagas yaring pag ibig mo
愛するときはこんなにも純粋なんだ
Iniwan pa kita bituing nag iisa
I still left you alone
Bakit ba nagawa ito sa'yo
なぜこんなことが起こったのですか？
(REpeat Refrain)
(Repeat Refrain)
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
Instrumental: F,Gm,Am,A,Dm,Gm,C,C#
インストゥルメンタル：F、Gm、Am、A、Dm、Gm、C、C#
Repeat Chorus: (1/2 step higher)
リピートコーラス：（1/2ステップ高く）
Bakit pa ba nagawa
なぜそれが行われたのでしょうか？
Nasaktan ko ang isang tulad mo
私はあなたのような人を傷つけました
Na labis na nagmamahal
誰がそんなに愛してるの
Hindi napansin na walang
無いことに気付かなかった
Bb D#m? C#
D#m? c#
Katulad ang alay ng pag ibig mo
あなたの愛の贈り物はそんなもの
Sa akin
私にとって
Ako sana muli ay patawarin
また許してもらえることを願っています
Outro: F# G#m Bbm Bm F hold
F# G#m Bbm Bm F 続けて
EnJoy ")
楽しんでください」）