I Am Aglow 歌詞 日本語訳

Intro C F C G C F G C
イントロ C F C G C F G C
I am aglow with thoughts of you
私はあなたのことを考えて輝いています
Are the stories that you told me true?
あなたが私に話した話は本当ですか？
It doesnt matter if they are
それらがそうであるかどうかは関係ありません
They are to me, I am aglow
それらは私にとって、私は輝いています
Some might say these thoughts are wrong
こうした考えは間違っているという人もいるかもしれない
That you might see yourself in this song
この曲の中に自分自身を映すかもしれないように
I hope that you dont mind if you do
気にしないでいただければ幸いです
I am aglow with thoughts of you
私はあなたのことを考えて輝いています
Does it matter that what I remember might be
私が覚えていることがそうであるかどうかは重要ですか？
Just my own imagination painting scenes more pretty
シーンをより美しく描くのは私自身の想像です
Is it obvious? Does it show?
それは明らかですか？映りますか？
With thoughts of you I am aglow
あなたのことを思うと私は輝きます
Some might say Im thinking in sin
私は罪のことを考えていると言う人もいるかもしれない
So Ill just sit back and take you in
だから私はただ座ってあなたを連れて行きます
Youre a map of a place maybe someday Ill go
あなたは場所の地図です、いつか私は行くかもしれません
With thoughts of you I am aglow
あなたのことを思うと私は輝きます
Does it matter that what I remember is not true
私が覚えていることが真実ではないことは問題ですか
Does it matter that all I can think of is you
私が考えることができるのはあなたのことだけだとしても大丈夫ですか
Does it matter that what I remember might be
私が覚えていることがそうであるかどうかは重要ですか？
Just my own imagination painting scenes more pretty
シーンをより美しく描くのは私自身の想像です
Is it obvious? Does it show?
それは明らかですか？映りますか？
With thoughts of you I am aglow
あなたのことを思うと私は輝きます