Long Journey 歌詞 日本語訳
サラ・ジャロシュ - 長い旅
by Sarah Jarosz
Sarah Jarosz - Long Journey の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sarah Jarosz is the new face of bluegrass...Absolutely amazing artist,
サラ・ジャロシュはブルーグラスの新しい顔です...本当に素晴らしいアーティストです。
as you already know if you've searched for these chords. : )
これらのコードを検索したことがある方ならすでにご存知かと思います。 :)
These chords sound pretty close to the audio recording, but may not be 100%
これらのコードはオーディオ録音にかなり近いように聞こえますが、100% ではない可能性があります。
accurate.
正確な。
Chords: G, Cadd9, Em, D/F#
コード:G、Cadd9、Em、D/F#
You will want to keep your pinkie and ring finger on these two strings
小指と薬指をこれら 2 本の弦の上に置いておくとよいでしょう。
the whole time, as so:
ずっとそうであるように:
I'm sure everyone knows how to play a G and Em by now (except you will keep
もう誰もが G と Em を演奏する方法を知っていると思います (ただし、必ず覚えておいてください)
your pinkie and ring finger down while playing the em with your middle and
小指と薬指を下げて、中指と薬指で弾いてください。
pointer fingers) so I'll just provide chord diagrams for the two lesser-known
人差し指)なので、あまり知られていない 2 つのコード ダイアグラムだけを紹介します。
chords:
コード:
D/F# chord:
D/F#コード:
e--3---- (Little Finger--!)
e--3---- (小指--!)
B--3---- (Ring Finger----!)
B---3---- (薬指----!)
G--2---- (Middle Finger--!)
G--2---- (中指--!)
D------------------------!)
だ―――――――――――――!)
A------------------------!)
ああ――――――――――!)
E--2---- (Index Finger---!)
E---2---- (人差し指---!)
Cadd9 or C9:
Cadd9 または C9:
I have just begun
始めたばかりです
A long journey that will run
走り出す長い旅路
The length and width of summer time
サマータイムの長さと幅
And the cool fall air will guide me home
そして秋の涼しい空気が私を家に導いてくれるでしょう
Yea the cool fall air will blow me home
そう、秋の涼しい空気が私を家まで吹き飛ばしてくれるだろう
You'll be miles away
あなたは何マイルも離れたところにいるでしょう
I want to go, but I wanna stay
行きたいけど泊まりたい
The music beggin' me to go
音楽が私を旅立たせる
But your love can guide me home
でもあなたの愛は私を家に導いてくれる
Yea your love can guide me home
そう、あなたの愛が私を家まで導いてくれる
Stary nights and summer sun
星空と夏の太陽
I think you just might be the one
たぶんあなたがその人かもしれないと思います
With this mountain pass keep runnin' on
この峠を越えて走り続けよう
And I wonder if your love and guide me home
そしてあなたの愛が私を家まで導いてくれるだろうか
Oh yea I wonder if your love can guide me home
そうそう、あなたの愛が私を家まで導いてくれるかな
I have just begun
始めたばかりです
A long journey that will run
走り出す長い旅路
The length and width of summer time
サマータイムの長さと幅
And the cool fall air will blow me home
そして秋の涼しい空気が私を家に吹き飛ばしてくれるでしょう
Oh love can guide me home
ああ、愛が私を家まで導いてくれる
Oh yea, I wonder if your love can guide me home
そうそう、あなたの愛が私を家まで導いてくれるかな
For more info about the music of Sarah Jarosz, please visit her site at:
Sarah Jarosz の音楽の詳細については、次の彼女のサイトをご覧ください。
http://www.sarahjarosz.com/
http://www.sarahjarosz.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
