Big Love in a Small Town 歌詞 日本語訳

Big Love in a Small Town, 2007
小さな町の大きな愛、2007
Intro: D
イントロ：D
Never moved to the big ol city
大都会に引っ越したことはない
Like a lot friends I know
私が知っている多くの友達のように
Had my eye on something closer
もっと近いものに目を向けていたら
Not far down the road
そう遠くないところに
Bucking hay on a flatbed Chevy
フラットベッドのシボレーで干し草を跳ね返す
Green eyes and a working tan
緑色の目と日焼けした肌
Just a few short years together
一緒に過ごしたのはほんの数年だけ
And we aint doing bad
そして、私たちは悪いことをしているわけではありません
We got a diesel dually
ディーゼルをデュアルで入手しました
20 acres out in the boonies
20 エーカーの広大な敷地
Smack dab in middle is a little house
真ん中のちょっとしたところに小さな家があります
Raising beans and babies
豆と赤ちゃんの育て方
What more could you want for what youve found
見つけたものにこれ以上何を望むことができますか
G (NC)
G(NC)
Big love
大きな愛
In a small town
小さな町で
Sittin out on the porch in the evenin
夕方にはベランダに座って
Sippin on sweet ice tea
甘いアイスティーをすする
Downtown glowin in the distance
遠くで輝くダウンタウン
How good could it be
それはどれほど良いことでしょう
If all they got is a high rise penthouse
もし彼らが手に入れたのが高層のペントハウスだけなら
Livin 40 stories up
リビン 40 階建て
Champagne in the back of a limo
リムジンの後部座席でシャンパン
We aint missing much
私たちに欠けているものはあまりない
We got a diesel dually
ディーゼルをデュアルで入手しました
20 acres out in the boonies
20 エーカーの広大な敷地
Smack dab in middle is a little house
真ん中のちょっとしたところに小さな家があります
Raising beans and babies
豆と赤ちゃんの育て方
What more could you want for what youve found
見つけたものにこれ以上何を望むことができますか
G (NC)
G(NC)
Big love
大きな愛
In a small town
小さな町で
SOLO ( A Bm G ) Then hold an A chord until -
SOLO ( A Bm G ) 次に、A コードを - まで押し続けます。
We got a diesel dually
ディーゼルをデュアルで入手しました
20 acres out in the boonies
20 エーカーの広大な敷地
G A  G D/F# A
G A  G D/F# A
Smack dab in middle is a little house
真ん中のちょっとしたところに小さな家があります
Raising beans and babies
豆と赤ちゃんの育て方
What more could you want for what youve found
見つけたものにこれ以上何を望むことができますか
G (NC)
G(NC)
Big love
大きな愛
Big love in a small town
小さな町の大きな愛
Weve got a big, big love in a small, small town
私たちは小さな小さな町で大きな大きな愛を抱いています