Single Moment Paroles Traduction Française

Albumn: Great Big Universe
Album : Great Big Universe
Copyright: Ardent Records
Droits d'auteur : Ardent Records
chords (EADGBe format) Tab for verses
accords (format EADGBe) Onglet pour les couplets
C9 x32033 A------------ T --3-------- T
C9 x32033 A------------T --3--------T
Dsus/A x00233 D------------ i ----------- i
Dsus/A x00233 D------------ je ----------- je
D xx0232 G-----0----0- m ----0---0-- m
D xx0232 G-----0----0- m ----0---0-- m
e-------3---- s -----3----- s
e-------3---- s -----3----- s
This is an easy song to play once you get the picking pattern, but
C'est une chanson facile à jouer une fois que vous avez compris le schéma de sélection, mais
it is picked pretty quickly. Basically you just hit the base note
il est cueilli assez rapidement. En gros, vous frappez simplement la note de base
with your thumb and your fingers always do the same thing. This
avec votre pouce et vos doigts faites toujours la même chose. Ceci
song also sounds okay strummed with a pick if you don’t want to
la chanson sonne aussi bien, grattez-la avec un médiator si vous ne le souhaitez pas
to pick with your fingers.
à choisir avec les doigts.
Use the above picking pattern for the verses until it says
Utilisez le modèle de sélection ci-dessus pour les versets jusqu'à ce qu'il dise
C9(twice). Then use the same pattern, but only 2 times instead
C9 (deux fois). Utilisez ensuite le même motif, mais seulement 2 fois.
of four and use the Dsus Dsus D pattern below
sur quatre et utilisez le modèle Dsus Dsus D ci-dessous
Verse1:
Verset 1 :
The sun goes down around me here and somewhere else
Le soleil se couche autour de moi ici et ailleurs
it’s rising once again
ça monte encore une fois
The air that fills my lungs to full can somehow cause a breeeze
L'air qui remplit mes poumons au maximum peut en quelque sorte provoquer une brise
C9(twice) Dsus Dsus D
C9 (deux fois) Dsus Dsus D
to pull a ship to the land
tirer un navire vers la terre
Chorus: (same picking pattern as in the verses)
Refrain : (même schéma de sélection que dans les couplets)
There is not a single moment that You don’t see
Il n'y a pas un seul moment que tu ne vois pas
C9 G(twice) Dsus Dsus D
C9 G (deux fois) Dsus Dsus D
There is not a single moment that You’re not here with me
Il n'y a pas un seul instant où tu n'es pas là avec moi
Verse2:
Verset2 :
And every thought I’ve had today, well You knew what
Et chaque pensée que j'ai eue aujourd'hui, eh bien, tu savais quoi
they’d be before they were
ils le seraient avant d'être
And every heart that beats in time with what You want
Et chaque cœur qui bat au rythme de ce que tu veux
is sure to find Your voice is heard
est sûr de trouver Votre voix est entendue
Verse3
Verset3
And though I try to do my best so often now I must confess to wrong
Et même si j'essaie si souvent de faire de mon mieux maintenant, je dois admettre mes torts
As sure as this old air I breath You made a plan for my reprieve to lead me on
Aussi sûr que ce vieil air que je respire, tu as fait un plan pour que mon sursis me guide
Instrumental Break with Chorus chords
Pause instrumentale avec accords de chœur
ends on G
se termine sur G