U Paroles Traduction Française

Daybreak
Aube
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: B, E
Clé : B, E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: C#m E G#m C#m E G#m G# A F#m G# C#m E
Intro : C#m E G#m C#m E G#m G# A F#m G# C#m E
Verse 1:
Verset 1 :
Blinded by circumstance
Aveuglé par les circonstances
I suffered and I strayed
J'ai souffert et je me suis égaré
Deny the fear inside
Nier la peur à l'intérieur
It's me that I betrayed
C'est moi que j'ai trahi
Chorus 1:
Chœur 1 :
F#(hold) C#m E
F#(maintenir) C#m E
But now I'm here
Mais maintenant je suis là
Just to hold you in my heart
Juste pour te tenir dans mon coeur
til forever has come
jusqu'à ce que l'éternité soit venue
and gone A hundred times
et parti cent fois
I'll be here waiting
Je serai ici en attendant
Verse 2:
Verset 2 :
Contempt Controlled
Outrage contrôlé
Confined inside my
Confiné à l'intérieur de mon
withered skin
peau flétrie
Don't look
Ne regarde pas
The mirror makes you
Le miroir te fait
turn away within
détourne-toi de l'intérieur
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
I know you have only seen me
Je sais que tu n'as vu que moi
M7
M7
In darkness and misery
Dans l'obscurité et la misère
I promise to
je promets de
trust this feeling
fais confiance à ce sentiment
If you hold on to me
Si tu me tiens
Chorus 2:
Chœur 2 :
So let's be clear
Alors soyons clairs
In this moment
En ce moment
You're all I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
This is worth it
Cela en vaut la peine
Chorus 3:
Chœur 3 :
But now I'm here
Mais maintenant je suis là
Just to hold you in my heart
Juste pour te tenir dans mon coeur
til forever has come
jusqu'à ce que l'éternité soit venue
and gone A hundred times
et parti cent fois
I've come and gone
Je suis venu et reparti
A hundred times and
Cent fois et
And still I'll come a
Et je viendrai quand même
thousand times to
mille fois pour
C#m E C#m(hold)
C#m E C#m(maintenir)
be here waiting
être là à attendre