Lackluster Me 歌詞 日本語訳

Lackluster me stands before you
元気のない私があなたの前に立っている
What can I be to make you want me
あなたに私を欲しがらせるために私はどうすればいいですか
All I have I give to you
私が持っているすべてをあなたにあげます
It's all I need to pull me through
私を乗り越えるために必要なのはそれだけだ
And we will get it while we can
そして、私たちはできる限りそれを手に入れます
We will walk out across the land
僕らは大地を越えて歩き出すよ
We'll let the birds feed off our hands
鳥たちに私たちの手を食べさせましょう
Out of our hands
私たちの手の外に
Lackluster me there I said it,
そこで精彩を欠いた私はこう言いました、
Oooh You could break me Oooh Don't you get it
ああ、君は私を壊してしまうかもしれない ああ、分からないの？
All I have I give to you
私が持っているすべてをあなたにあげます
#
#
All I wrote to get me through
私が乗り越えるために書いたのはすべて
And we will get out while we can
そして、できるうちに外に出ましょう
We'll put our heads up from the sand
砂の上から顔を上げましょう
Two movie lovers with a band
映画好きの二人とバンド
Yeah, with a band
そう、バンドと一緒に
All I have I give to you
私が持っているすべてをあなたにあげます
All I want you want it too
私が望むすべて、あなたもそれを望んでいます
Don't you...
そうじゃないですか...
And we will get it while we can
そして、私たちはできる限りそれを手に入れます
We will walk out across the land
僕らは大地を越えて歩き出すよ
We'll let the birds feed off our hands
鳥たちに私たちの手を食べさせましょう
Out of our hands
私たちの手の外に