Another Mile 歌詞 日本語訳

Sawyer Brown
ソーヤー・ブラウン
??Another Mile??
??もう1マイル??
??This Thing Called Wantin?? & Havin?? It All?? Album
??ワンティンというもの?? &ハビン??全部??アルバム
4/4 Time, Moderately Fast Intro:
4/4拍子、適度に速いイントロ：
E/A, A, E/B, B, B/C#, E/C#, B/A, A
E/A、A、E/B、B、B/C#、E/C#、B/A、A
E/F#, A/F#, E/B, B, Esus4, E
E/F#、A/F#、E/B、B、Esus4、E
Vs 1:
対 1:
I was sittin?? at the station, waitin?? for a sign
座ってたの？？駅で待ってる??サインのために
It was closed for renovation, when you smiled as you walked by
改装工事のため閉館中 君が笑顔で通り過ぎたとき
You were a long time in coming, I??ve waited quite a while
あなたが来るのを長らく待っていました、私はかなり長い間待っていました
Here we are a-rollin?? and we??ve gone another mile
ここはローリンですか？そして私たちは??また一マイル進んだ
Chorus:
コーラス：
Another mile, one more mile
もう 1 マイル、もう 1 マイル
We can make it down this road girl you and I
私たちはこの道を乗り越えることができるよ、あなたと私
Love grows strong, just hold on
愛は強くなる、ただ待ってて
C#m F#m B E/A, A....(intro)
C#m F#m B E/A、A....(イントロ)
And you??ll find that we??ve gone another mile
そしてあなたは、私たちがさらに 1 マイル進んだことに気づくでしょう
Vs. 2:
対2:
This world moves in circles, never one strait line
この世界は円を描いて動いている、決して一本の直線ではない
It keeps us all from seein?? what lies ahead to find
それは私たち全員に見えないようにする??その先に何が見つかるのか
But I know when I get home, you??re the reason why
でも家に帰ったらわかるよ、それが理由だよ
I had to keep on goin?? till I??d gone another mile
続けなければならなかったのですか？もう一マイル進むまで
Chorus twice
二度コーラス