Hold On 歌詞 日本語訳

Sawyer Brown
ソーヤー・ブラウン
"Hold On"
「ちょっと待って」
"Cafe On the Corner" Album
アルバム「カフェ・オン・ザ・コーナー」
Intro:D,A
イントロ:D,A
Hey there remember me
ねえ、私を覚えていてください
The baby on your knee
あなたの膝の上の赤ちゃん
The one you said never cried
あなたが言った人は決して泣かなかった
It's me I'm back again
私です、また戻ってきました
Things broke that need to mend
壊れたものは直す必要がある
Am I to late for old lullabies
古い子守唄を聴くのに遅刻しちゃったかな？
Chorus:
コーラス：
And you sang hold on - hold on
そしてあなたはホールドオン、ホールドオンと歌いました
There are strong ties in this place
この場所には強い絆がある
Hold on - hold on
ちょっと待ってください
They won't let you slip away
彼らはあなたを逃がさないよ
Mornings I once knew
かつて知っていた朝
Rise with the new day too
新しい日にも立ち上がろう
There's things that time can't take away
時間が過ぎても奪えないものがある
And that keeps me comin' 'round
そしてそれが私を遠ざけ続けます
So glad to stand home ground
ホームグラウンドに立てて本当に嬉しい
And feel it calling out my name
そしてそれが私の名前を呼んでいるのを感じてください
Saying - Chorus
言うこと - コーラス
And you said Chorus
そしてあなたはコーラスと言った
*just modified Larry's version, sounded off to me
*ラリーのバージョンを修正しただけですが、私には不快に聞こえました