Mission Temple Fireworks Stand 歌詞 日本語訳

Mission Temple Fireworks Stand
ミッションテンプル花火スタンド
By Sawyer Brown with Robert Randolph
ソーヤー・ブラウン著、ロバート・ランドルフ著
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
(You can also play no capo using B for the A, E for the D and F# for the E)
（AにB、DにE、EにF#を使用してカポなしで演奏することもできます）
I saw a black man with a bible and a sparkler in his hand
私は聖書と線香花火を手に持った黒人男性を見た
He was holding a tent revival and running a firework stand
テントを張って花火大会をやっていた
He said the end of the world is coming, you better get on your knees
彼は世界の終わりが近づいている、ひざまずいた方が良いと言った
Today bottle rockets, two for one, but salvation's free
今日はボトルロケット、2対1、でも救いは無料だ
He said I quit my job at a big church where the milk and money flowed
彼は、私がミルクとお金が流れている大きな教会の仕事を辞めたと言った
To sell cherry bombs for Jesus in a tent beside the road
道路脇のテントでイエスのために桜の爆弾を売る
I ain't in it for the money, most cars they pass on by
私はお金のためにこの仕事に参加しているわけではない、彼らが通り過ぎていくほとんどの車は
But I pay the rent on New Years and the fourth of July
でも、新年と7月4日には家賃を払います
Here at the...
ここで...
Chorus:
コーラス：
Holy Ghost (Holy Ghost)
聖霊 (聖霊)
Big Bang theory (Big Bang Theory)
ビッグバン理論 (ビッグバン理論)
Pentecostal (Pentacostal)
ペンテコステ派 (ペンタコステ派)
Fire and brimstone (Fire and Brimstone)
火と硫黄 (火と硫黄)
Mission Temple Fireworks Stand
ミッションテンプル花火スタンド
Now fireworks are dangerous, they can blow up in your face
今、花火は危険です、顔に向かって爆発する可能性があります
You better read the instructions, light the fuse and get away
説明書を読んでヒューズに点火して逃げたほうがいいよ
These things are made in China so it's easy to see
これらは中国製なのでわかりやすいです
Why a man who worships Buddha ain't got no guarantees
なぜ仏陀を崇拝する人には何の保証もないのか
Here at the...
ここで...
Whoa-o-o-o-o
おおおおおお
Bridge:
ブリッジ:
Everything I'm selling is all going up in smoke
私が売っているものはすべて煙になって消えていく
It??s like taking twenty dollars, y??all, and watching it explode
それは、20ドルを取って、それが爆発するのを見るようなものです
The trumpet sounds and The Lord comes back I promise you one thing
ラッパが鳴り、主が戻って来られます。一つだけ約束します。
I'll be a human bottle rocket and I'll go out with a bang
人間ボトルロケットになってドカンと出かけます
I'll leave this...
これは残しておきます...
Chorus ?? gospel ending
コーラス??福音の結末