Still Hold On كلمات أغنية ترجمة عربية

Sawyer Brown
سوير براون
"Still Hold On"
"مازلت متمسكاً"
Somewhere In The Night Album
في مكان ما في ألبوم الليل
Intro: G,D,(x2)
المقدمة: ز، د، (x2)
Verse 1:
الآية 1:
If I told you tonight that I loved you
لو أخبرتك الليلة أنني أحبك
Would you walk my way, would you say
هل ستسير في طريقي، هل ستقول
Lies that I wanna hear?
أكاذيب أريد سماعها؟
If I told you tonight that I need you
إذا أخبرتك الليلة أنني بحاجة إليك
Would you break my heart, would you start
هل ستكسر قلبي، هل ستبدأ
Wearing me down again?
ارتداء لي مرة أخرى؟
Chorus:
جوقة:
I feel so lonely when I'm with you
أشعر بالوحدة الشديدة عندما أكون معك
But I'm so lonely when you're gone
لكني أشعر بالوحدة الشديدة عند رحيلك
I can't live with you, I can't live without you
لا أستطيع العيش معك، لا أستطيع العيش بدونك
I still hold on
ما زلت متمسكًا
Verse 2:
الآية 2:
If I told you tonight that I was leaving
إذا أخبرتك الليلة أنني سأغادر
Would you call my name, take the blame
هل ناديت اسمي، وتحمل اللوم
Turn it all around again
اقلب كل شيء مرة أخرى
Cause you know I love you
لأنك تعلم أنني أحبك
And its worth the heartache
ويستحق وجع القلب
I curse the heartbreak we made, but I still hold on
ألعن الحسرة التي أصابتنا، لكني مازلت متمسكًا بها
Repeat Chorus twice
كرر الكورس مرتين