Wheels of Steel 歌詞 日本語訳

Gb|--2~~~~~~~~~~------------------------5-4--|
Gb|--2~~~~~~~~~~------------------------5-4--|
Db|--2~~~~~~~~~~------------------------5-4--|
Db|--2~~~~~~~~~~-------------------------------------5-4--|
Ab|--0~~~~~~~~~~-----------------------------|
Ab|--0~~~~~~~~~~----------------------------|
eb|---------------------------------|x2 Main Riff Variant
eb|---------------------------------|x2 メイン リフ バリアント
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|---2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
eb|---------------------------------|x2 (Main Riff - in the recording it sounds like there are two guitar
eb|---------------------------------|x2 (メインリフ - 録音ではギターが2本あるように聞こえます)
Bb|---------------------------------| tracks. One guitar plays this, and the other plays the variant above)
Bb|---------------------------------|トラック。 1 台のギターがこれを演奏し、もう 1 台が上記のバリエーションを演奏します)
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|---2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
eb|---------------------------------|x7 Main Riff
eb|--------------------------------|x7 メインリフ
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|---2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~~~~------|
Gb|--2-----5-4-2-----5-4-2~~~~~------|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~~~~------|
Db|--2-----5-4-2-----5-4-2~~~~~------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
horus 1
ホルス1
eb|-----------------------------------------------|x1 Chorus Riff (Immediately jump to main riff after)
eb|-----------------------------------------------|x1 コーラス リフ (直後にメイン リフにジャンプ)
Gb|--2-----5---4----2~~~~~~~~~~----2-----5---4----|
Gb|--2-----5---4----2~~~~~~~~~~----2-----5---4----|
Db|--0-----5---4--5-2~~~~~~~~~~----0-----5---4--5-|
Db|--0-----5---4--5-2~~~~~~~~~~----0-----5---4--5-|
Ab|--------3---2--5-0~~~~~~~~~~----------3---2--5-|
アブ|--------3---2--5-0~~~~~~~~~~----------3---2--5-|
eb|---------------------------------|x2 Main Riff
eb|--------------------------------|x2 メインリフ
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Db|---2-----5-4-2----5-4-2~~---5-4---|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Gb|--2-----5-4-2----5-4-2~~~~~------|
Gb|--2-----5-4-2-----5-4-2~~~~~------|
Db|--2-----5-4-2----5-4-2~~~~~------|
Db|--2-----5-4-2-----5-4-2~~~~~------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
Ab|-(0)-(0)-0---3p0--0--------------|
(Same as Verse 1)
(1節と同じ)
horus 2
ホルス2
Gb|--2-----5---4----2~~~~~~~~~~---|
Gb|--2-----5---4----2~~~~~~~~~~~|
Db|--0-----5---4--5-2~~~~~~~~~~---|
Db|--0-----5---4--5-2~~~~~~~~~~---|
Ab|--------3---2--5-0~~~~~~~~~~---|
アブ|--------3---2--5-0~~~~~~~~~~~|
Gb|---2~~~-|
GB|---2~~~-|
Db|-5-2~~~-|
Db|-5-2~~~-|
Ab|-5-0~~~-|
Ab|-5-0~~~-|
During the solo, the rhythm guitar plays:
ソロの間、リズムギターは次のように演奏します。
Main Riff Variant x10 (variant without the pull-off)
メインリフバリアント x10 (プルオフなしのバリアント)
Chorus Riff x1
コーラスリフ×1
Main Riff Variant x2
メインリフヴァリアント x2
Lead guitar plays:
リードギターの演奏：
Bb|-0h15-0h15-0h15-0h15-0h15b~~~~~--13----13-15b16r-13-----------------15-13----15-13-12-13-15----15-13------|
Bb|-0h15-0h15-0h15-0h15-0h15b~~~~~---13----13-15b16r-13---------------------15-13----15-13-12-13-15----15-13------|
Gb|------------------------------------14--------------14~~~~----------------14----------------14-------14~~~|
Gb|-----------------------------------14--------------14~~~~----------------14--------------14-----14~~~|
Bb|-----10----10-12brbrbr--10-----------17b18-18b19-17~~~~-------------------------------------------------|
Bb|-----10----10-12brbrbr---10-----------17b18-18b19-17~~~~------------------------------------------------|
Gb|-/11----11-----------------11~~~~~~------------------------17-----------------17-----------------17-----|
Gb|-/11------11-----------------11~~~~~~----------------------17------17------17-----|
Gb|---17------------17----17--19~~~-------------------------------12-------------17----17-19----19---------|
Gb|---17-----------17----17--19~~~----------------------------12-------------17----17-19----19---------|
Db|/19-----10---/19----19----------/19------10--------10----12/14----12~~~~--/19----19---------------------|
Db|/19-----10---/19----19----------/19------10--------10----12/14----12~~~~--/19----19----------|
Ab|-----/12------------------------------12----12~~~~----12------------------------------------------------|
Ab|-----/12----------------------------12-----12~~~~----12------------------------------------------------|
Bb|----------------17--20b22~~~~--------------------------------------------------------------------------|
Bb|----------------17--20b22~~~~----------------------------------------------------------------------|
Gb|------------------------------17-------------------------------------------17----19-17----19-17-19b21--|
Gb|----------------------------17------------------------------------------17----19-17----19-17-19b21---|
eb|------------------20b21~-----------------------------------------------17b19--17b19--17b19--17b19-|
eb|-----------------20b21~----------------------------------------------17b19--17b19--17b19--17b19-|
Gb|-------17-19b20~~~--------------19-17-----------------------19~~~--17-----------------------------|
Gb|------17-19b20~~~--------------19-17----------------------19~~~--17----------------------------|
Ab|--------------------------------------------19~~--------------------------------------------------|
アブ|--------------------------------------------19~~------------------------------------------------|
eb|--17b19r17-17b19~~~~~~~|
eb|--17b19r17-17b19~~~~~~~|
Chorus Riff x1
コーラスリフ×1
Main Riff x?? (just keep playing to the end of the song)
メインリフ×?? (曲の最後まで演奏し続けてください)