Five Minutes Paroles Traduction Française

Intro: A E6 F#m D/A A/E F#m
Intro : A E6 F#m D/A A/E F#m
I'm right here
je suis ici
Five minutes at a time, I'm gone
Cinq minutes à la fois, je suis parti
I can't breathe, I'm in too deep
Je ne peux pas respirer, je suis trop profond
So take me up to the sur-face
Alors emmène-moi à la surface
Take me up to the sur-face
Emmène-moi à la surface
A F#m C#m Bm F#m(hold)
A F#m C#m Bm F#m(maintenir)
I won't dream for fear of sleep
Je ne rêverai pas de peur de dormir
Take me up to the surface (x2)
Emmène-moi à la surface (x2)
Break: A E6 F#m D/A E6 A/E F#m
Pause : A E6 F#m D/A E6 A/E F#m
Could you see be-yond the leaves
Pourrais-tu voir au-delà des feuilles
When it was me who was search-ing
Quand c'était moi qui cherchais
To take you up to the sur-face?
Pour vous emmener à la surface ?
A F#m C#m Bm F#m(hold)
A F#m C#m Bm F#m(maintenir)
And I was lost, but I was free
Et j'étais perdu, mais j'étais libre
It took the pain to remind me
Il m'a fallu de la douleur pour me le rappeler
Break: F#m Ab7 A B7 C# D A F#
Pause : F#m Ab7 A B7 C# D A F#
We loved you everytime
Nous t'avons aimé à chaque fois
We loved you every time
Nous t'avons aimé à chaque fois
I'm right here
je suis ici
Five minutes at a time, I'm gone
Cinq minutes à la fois, je suis parti
Break: A D6 A Dmaj7 F#m D6 A Dmaj7 A Dmaj7 A
Pause : A D6 A Dmaj7 F#m D6 A Dmaj7 A Dmaj7 A
I can't relate to what I say
Je ne peux pas m'identifier à ce que je dis
Cause I'm not my-self
Parce que je ne suis pas moi-même
I can't relate to what I say
Je ne peux pas m'identifier à ce que je dis
Cause I'm not my-self
Parce que je ne suis pas moi-même
I can't relate to what I say
Je ne peux pas m'identifier à ce que je dis
Cause I'm not myself, I'm not
Parce que je ne suis pas moi-même, je ne le suis pas
I'm right here
je suis ici
Five minutes at a time, I'm gone
Cinq minutes à la fois, je suis parti
I'm right here
je suis ici
Five minutes at a time, I'm gone
Cinq minutes à la fois, je suis parti
Outro: A Amaj F#m D/A A/E F#m
Outro : A Amaj F#m D/A A/E F#m