Always Somewhere Paroles Traduction Française

Copyright (c) (RCA) (1979)
Droit d'auteur (c) (RCA) (1979)
Version 1.0 - (02/07/06)
Version 1.0 - (02/07/06)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
Courriel : stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - glisser jusqu'à
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisser vers le bas jusqu'à ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - marteau sur b - Plier
p - pull off Suffixes for bend
p - retirer les suffixes pour plier
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - coude complet h - demi-courbe
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmonique pincée q - quart de courbure t - courbure de prise
p - pre bend
p - pré-pliage
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - voir commentaire ^ - Maintenir le virage et relâcher le virage
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - courbure du vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - léger palm mute () - note fantôme, note soutenue
" - tremolo note - harmonic
" - note de trémolo - harmonique
Tuning E A D G B E
Réglage E A D G B E
Acoustic guitar riff A
Riff de guitare acoustique A
Rpt 2 x before drums enter
Rpt 2 x avant l'entrée des tambours
Rpt Riff A. Guitar 2 plays the below variations
Rpt Riff A. Guitar 2 joue les variations ci-dessous
Light overdrive
Légère overdrive
Guitar solo
Solo de guitare
Guitar 1
Guitare 1
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[-3b----------3-------------8fb----------------------|
[-3b--------------3-------------8fb----------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2 Light overdrive
[Guitare 2 Light overdrive
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[------------------------------------1-1---3-1-------|
[--------------------------------------------------1-1--------3-1-------|
[----------------------------------2-----2-----2-0---|
[----------------------------------2-----2-----2-0---|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
[----------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------------------|
1st time
1ère fois
Guitar 1
Guitare 1
[-----------------------3-----3-----0---0-------0-------0-----0--|
[-------------3----------3-----0---0-------0-------0-----0--|
[-------1-----1-----0-----0-----0---------3-------3-------1------|
[-------1-----1-----0-----0-----0---------3-------3-------1------|
[---------0-----0-----------0-----0---------2-------2-------2----|
[---------0-----0----------0---------0--------2-------2-------2----|
[-----------2-----2-------------------3-------2------------------|
[-----------2----------2--------3-------2------------------|
[-0-2-3-----------------------------------------------0----------|
[-0-2-3-----------------------------------------------0--------------|
[---------------------3------------------------------------------|
[--------------------------3---------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitare 2
[ h
[h
[-----------------------3-------5-3-----0-------0-------0-----0--|
[-------------3-------5-3-----0-------0-------0-----0--|
[-------1-----1-----0-----0--/5-----5-----3-------3-------1------|
[-------1-----1-----0-----0--/5-----5-----3-------3-------1------|
[---------0-----0-----------0---------------2-------2-------2----|
[---------0-----0-----------0--------------2-------2-------2----|
[-----------2-----2-------------------3-------2------------------|
[-----------2----------2--------3-------2------------------|
[-0-2-3-----------------------------------------------0----------|
[-0-2-3-----------------------------------------------0--------------|
[---------------------3------------------------------------------|
[--------------------------3---------------------------------------------------------|
Guitar 1
Guitare 1
[-----------------------3-----3-----0---0-----0-----0-----0-----|
[-----------------------3-----3-----0---0-----0-----0-----0-----|
[-------1-----1-----0-----0-----0---------1-----1-----1-----1---|
[-------1-----1-----0-----0-----0---------1-----1-----1-----1---|
[---------0-----0-----------0-----0---------2-----2-----2-----2-|
[---------0-----0----------0-----0---------2-----2-----2-----2-|
[-----------2-----2---------------------------------------------|
[-----------2----------2---------------------------------------------|
[-0-2-3-------------------------------0-------------------------|
[-0-2-3-------------------------------0-----------------------------|
[---------------------3-----------------------------------------|
[--------------------------3-----------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitare 2
[ h
[h
[-----------------------3-------5-------------------0-----0-----|
[-----------------------3-------5-------------------0-----0-----|
[-------1-----1-----0-----0--/5---5\3---------1-------1-----1---|
[-------1-----1-----0-----0--/5---5\3---------1-------1-----1---|
[---------0-----0-----------0-----------------2---------2-----2-|
[---------0-----0-----------0-----------------2---------2-----2-|
[-----------2-----2---------------------------------------------|
[-----------2----------2---------------------------------------------|
[-0-2-3-------------------------------0-------------------------|
[-0-2-3-------------------------------0-----------------------------|
[---------------------3-----------------------------------------|
[--------------------------3-----------------------------------------|
Guitar solo
Solo de guitare
Volume swells ~~~~~~~~
Le volume gonfle ~~~~~~~~