Catch Your Luck and Play 歌詞 日本語訳

Intro: G#m B F#m G#m (2X)
イントロ: G#m B F#m G#m (2X)
I saw her walking to the station
私は彼女が駅に向かって歩いているのを見た
Up for a ride on the crazy train
クレイジーな電車に乗ろう
In her eyes I saw a world of passion
彼女の目には情熱の世界が見えた
So much lust, so deep inside to be unchained
あまりにも多くの欲望、とても奥深くで鎖から解き放たれてしまう
Lost my heart for a little runaway
ちょっとした暴走に心を失った
Full of love and little lies
愛と小さな嘘がいっぱい
We don't care about anything
私たちは何も気にしません
There's a brand new day tomorrow
明日は真新しい日が来る
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
And love will come your way
そして愛はあなたのところにやってくるでしょう
I play my vintage six string
私はビンテージの 6 弦を弾いています
And there's a road to follow
そして進むべき道がある
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
Catch your luck and play
運を掴んで遊びましょう
Ponte: B F#m G#m (4X)
ポンテ: B F#m G#m (4X)
I turned around, heard her calling
振り向くと彼女の呼びかけが聞こえた
I was thrilled in so many ways
いろんな意味で感動しました
She ate me up and I was falling
彼女は私を食べてしまい、私は倒れてしまいました
And I was lost not to be found without a trace
そして私は跡形もなく見つからないように迷っていた
Take my heart you little runaway
私の心を奪ってください、小さな暴走者
Full of love and little lies
愛と小さな嘘がいっぱい
We don't care about anything
私たちは何も気にしません
There's a brand new day tomorrow
明日は真新しい日が来る
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
And love will come your way
そして愛はあなたのところにやってくるでしょう
I play my vintage six string
私はビンテージの 6 弦を弾いています
And there's a road to follow
そして進むべき道がある
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
Catch your luck and play Oooaaahhh
運を掴んでプレイしてください
Solo: E G#m A B (3X)
ソロ: E G#m A B (3X)
We don't care about anything
私たちは何も気にしません
There's a brand new day tomorrow
明日は真新しい日が来る
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
And love will come your way
そして愛はあなたのところにやってくるでしょう
I play my vintage six string
私はビンテージの 6 弦を弾いています
And there's a road to follow
そして進むべき道がある
We go hey (you) live (now)
私たちは行く、ねえ（あなた）生きてください（今）
Catch your luck and play
運を掴んで遊びましょう