Crying Days Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (RCA) (1977)
Drepturi de autor (c) (RCA) (1977)
Version 1.0 - (18/02/06)
Versiunea 1.0 - (18/02/06)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Tuning Eb Ab Db Gb Bb Eb
Guitar 1
Chitara 1
~~~ ~~~ ph ph~~~ ph~~with wah~~~~~to feedback
~~~ ~~~ ph ph~~~ ph~~cu wah~~~~~la feedback
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------12fb---8-------(8)-\-|
B[---------------------------------------------12fb----8-------(8)-\-|
G[--------------pb11rp10---9-7-9----------------12fb-----------------|
G[--------------pb11rp10---9-7-9----------------12fb------------------|
D[-7---8-10----------------------10-7--------------------------------|
D[-7---8-10-----------------------10-7---------------------------------|
A[----------10------------------------7-----5------------------------|
A[----------10------------------------7-----5-------------------------|
E[--------------------------------------8-5--------------------------|
E[--------------------------------------8-5---------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-10---10108-----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)-----|
G[-10---10108-----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)-----|
D[-10---10108-----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)-----|
D[-10---10108-----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)-----|
A[-8----8-8\6-----6-6\5----5-5\3-------3-3\1------1-1-0------(0)-----|
A[-8----8-8\6-----6-6\5----5-5\3-------3-3\1------1-1-0------(0)-----|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Let notes ring out
Lasă notele să sune
E--------------------| Rpt
E---------------------| Rpt
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------13fb-fb13r--------------------------|
B[--------------------------------13fb-fb13r---------------------------|
G[-5----3-2-3-pb3--r\2--\-----10------------10-------9fb-r----(9)----|
G[-5----3-2-3-pb3--r\2--\-----10------------10-------9fb-r----(9)----|
D[------------------------/12----------------------------------------|
D[------------------------/12----------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------|
G[-10---10108----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)------|
G[-10---10108----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)------|
D[-10---10108----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)------|
D[-10---10108----8-8\7----7-7\5-------5-5\3------3-3-2------(2)------|
A[-8----8-8\6----6-6\5----5-5\3-------3-3\1------1-1-0------(0)------|
A[-8----8-8\6----6-6\5----5-5\3-------3-3\1------1-1-0------(0)------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Let notes ring out
Lasă notele să sune
E--------------------| Rpt 4 X
E---------------------| Rpt 4 X
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------|
E[--------------------|
B[-------------------|
B[--------------------|
G[-8-8---5-5---8-8---|
G[-8-8---5-5---8-8---|
D[-8-8---5-5---8-8---|
D[-8-8---5-5---8-8---|
A[-6-6---5-5---6-6---|
A[-6-6---5-5---6-6---|
E[-------------------|
E[--------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-1111--1010--1111--|
E[-1111--1010--1111--|
B[-1010--9-9---1010--|
B[-1010--9-9---1010--|
G[-8-8---7-7---8-8---|
G[-8-8---7-7---8-8---|
D[-------------------|
D[--------------------|
A[-------------------|
A[--------------------|
E[-------------------|
E[--------------------|
Guitar 1
Chitara 1
~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ with wah ~~~~~
~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ cu wah ~~~~~
E[------------------------------------12br---------------------------|
E[------------------------------------12br----------------------------|
B[-10fb---------r\---------------------------------------------------|
B[-10fb----------r\---------------------------------------------------|
G[----------------10fb--------r9-----------9/10\9--------------------|
G[----------------10fb--------r9-----------9/10\9---------------------|
D[------------------------------------------------9br--\7--9-9br9--\-|
D[-----------------------------------------------9br--\7--9-9br9--\-|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2 Let chords ring out
[Chitara 2 Lasă acordurile să sune
E[--------1-----------------1------------------1---------------------|
E[--------1-----------------1------------------1----------------------|
B[--------3-----------------3------------------3---------------------|
B[--------3-----------------3------------------3----------------------|
G[-2------2--------2--------2---------2--------2-----------2---------|
G[-2------2---------2--------2---------2--------2------------2---------|
D[-0---------------0------------------0--------------------0---------|
D[-0---------------0------------------0-------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[--------------------------|
E[---------------------------|
B[--------------------------|
B[---------------------------|
G[--------------------------|
G[---------------------------|
D[-7-9p7\5------------------|
D[-7-9p7\5-------------------|
A[---------8-7--8-7--(7)----|
A[----------8-7--8-7--(7)----|
E[--------------------------|
E[---------------------------|
Guitar 2
Chitara 2
E[-1------------------------|
E[-1-------------------------|
B[-3------------------------|
B[-3-------------------------|
G[-2------------------------|
G[-2-------------------------|
D[--------------------------|
D[---------------------------|
A[--------------------------|
A[---------------------------|
E[--------------------------|
E[---------------------------|
Guitar 1 clean
Chitara 1 curat
E[-10-12-13-12-10-12-10-12-13-12-10-12-10-12-13-15-13-12--|
E[-10-12-13-12-10-12-10-12-13-12-10-12-10-12-13-15-13-12--|
B[--------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
[Guitar 2 clean
[Chitara 2 curat
E[---------1-------------------1-----------------1--------|
E[----------1--------------------1-----------------1--------|
B[-3-------3---------3---------3--------3--------3--------|
B[-3-------3---------3----------3--------3--------3--------|
G[-2-------2---------2---------2--------2--------2--------|
G[-2--------2---------2---------2-----------------------------|
D[-0-----------------0------------------0-----------------|
D[-0-----------------0------------------0------------------|
A[--------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-5-7-8-7-5-7-5-3-5-3-1-0------|
E[-5-7-8-7-5-7-5-3-5-3-1-0-------|
B[------------------------------|
B[-------------------------------|
G[------------------------------|
G[-------------------------------|
D[------------------------------|
D[-------------------------------|
A[------------------------------|
A[-------------------------------|
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
[ ~~~~~~~~~~~
[ ~~~~~~~~~~~
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
B[-1-------------------0-0-0-0--|
B[-1--------------------0-0-0-0--|
G[-2-------------------4-4-4-4--|
G[-2--------------------4-4-4-4--|
D[-2-------9------7-------------|
D[-2-------9------7--------------|
A[-0----------------------------|
A[-0-----------------------------|
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
Guitar 1 clean
Chitara 1 curat
E[-10-12-13-12-10-12-10-12-13-12-10-12-10-12-13-15-13-12--|
E[-10-12-13-12-10-12-10-12-13-12-10-12-10-12-13-15-13-12--|
B[--------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
[Guitar 2 clean
[Chitara 2 curat
E[---------1-------------------1-----------------1--------|
E[----------1--------------------1-----------------1--------|
B[-3-------3---------3---------3--------3--------3--------|
B[-3-------3---------3----------3--------3--------3--------|
G[-2-------2---------2---------2--------2--------2--------|
G[-2--------2---------2---------2-----------------------------|
D[-0-----------------0------------------0-----------------|
D[-0-----------------0------------------0------------------|
A[--------------------------------------------------------|
A[---------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-5-7-8-7-5-7-5-3-5-3-1-0------|
E[-5-7-8-7-5-7-5-3-5-3-1-0-------|
B[------------------------------|
B[-------------------------------|
G[------------------------------|
G[-------------------------------|
D[------------------------------|
D[-------------------------------|
A[------------------------------|
A[-------------------------------|
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
[
[
E[-0----------------------------|
E[-0-----------------------------|
B[-1---------------1p0-0-0-0-0--|
B[-1----------------1p0-0-0-0-0--|
G[-2-------------------4-4-4-4--|
G[-2--------------------4-4-4-4--|
D[-2----------------------------|
D[-2-----------------------------|
A[-0----------------------------|
A[-0-----------------------------|
E[------------------------------|
E[-------------------------------|
With phaser
Cu fazer
Backing for guitar solo
Suport pentru solo de chitară
E------------------------3---------3---------------| Rpt 4 X
E------------------------3---------3-----------------| Rpt 4 X
Guitar solo with wah
Solo de chitară cu wah
E-------------------------------------/15-17-20fb---20fb-r20fb------|
E------------------------------------/15-17-20fb---20fb-r20fb------|
B-15b---------15b-15fb------r-13----\0------------------------------|
B-15b---------15b-15fb------r-13----\0-------------------------------|
E-20fb-----r20-----\--12b-----r12-----12br\10-----------------------|
E-20fb-----r20-----\--12b-----r12-----12br\10-------------------------|
E-13b-r-12-13-12-10-10-12-12-----------------10-13p10-12----10-----|
E-13b-r-12-13-12-10-10-12-12-----------------10-13p10-12----10-----|
B----------------------------13-13--13b---13b------------13----10--|
B-----------------------------13-13--13b---13b-------------13----10--|
E-----------13-15fb-r-10-13-13-12-10-10b--|
E-----------13-15fb-r-10-13-13-12-10-10b--|
G----12br10-------------------------------|
G----12br10---------------------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------|
D[-----------------5-7-8-7-5-7br-----------------------------|
D[------------------5-7-8-7-5-7br------------------------------|
A[-6-------------6-------------5-\3/5--------5/6\5/6\5/6\5---|
A[-6-------------6-------------5-\3/5--------5/6\5/6\5/6\5---|
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-8------8------8------8------7------7------7------7--------|
G[-8------8------8------8------7------7------7-------7--------|
D[-8------8------8------8------7------7------7------7--------|
D[-8------8------8------8------7------7-------7------7--------|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x---|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x---|
E[-----------------------------------------------------------| Rpt 3 X
E[------------------------------------------------------------| Rpt 3 X
Guitar 1
Chitara 1
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------|
D[-----------------5-7-8-7-5-7br-----------------------------|
D[------------------5-7-8-7-5-7br------------------------------|
A[-6-------------6-------------5-----------(5)---------------|
A[-6-------------6-------------5-----------(5)----------------|
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-8------8------8------8------7-----------(7)---------------|
G[-8------8------8------8------7-----------(7)----------------|
D[-8------8------8------8------7-----------(7)---------------|
D[-8------8------8------8------7-----------(7)----------------|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5-----------(5)---------------|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5-----------(5)----------------|
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
Let notes ring out
Lasă notele să sune
E--------------------| Rpt 4 X
E---------------------| Rpt 4 X
Guitar 1
Chitara 1
E[-------------------|
E[--------------------|
B[-------------------|
B[--------------------|
G[-8-8---5-5---8-8---|
G[-8-8---5-5---8-8---|
D[-8-8---5-5---8-8---|
D[-8-8---5-5---8-8---|
A[-6-6---5-5---6-6---|
A[-6-6---5-5---6-6---|
E[-------------------|
E[--------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-1111--1010--1111--|
E[-1111--1010--1111--|
B[-1010--9-9---1010--|
B[-1010--9-9---1010--|
G[-8-8---7-7---8-8---|
G[-8-8---7-7---8-8---|
D[-------------------|
D[--------------------|
A[-------------------|
A[--------------------|
E[-------------------|
E[--------------------|
Guitar 1
Chitara 1
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-----------------------------------------------------------|
G[------------------------------------------------------------|
D[-----------------5-7-8-7-5-7br-----------------------------|
D[------------------5-7-8-7-5-7br------------------------------|
A[-6-------------6-------------5-\3/5--------5/6\5/6\5/6\5---|
A[-6-------------6-------------5-\3/5--------5/6\5/6\5/6\5---|
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Chitara 2
E[-----------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------|
B[------------------------------------------------------------|
G[-8------8------8------8------7------7------7------7--------|
G[-8------8------8------8------7------7------7-------7--------|
D[-8------8------8------8------7------7------7------7--------|
D[-8------8------8------8------7------7-------7------7--------|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x---|
A[-6--x-x-6--x-x-6--x-x-6--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x-5--x-x---|
E[-----------------------------------------------------------| Rpt 4 X
E[------------------------------------------------------------| Rpt 4 X
The bass implies the chords
Basul implică acordurile
Clean guitar
Chitara curata
G-------7---------------8---------7p0----|
G-------7----------------8---------7p0----|
E----------------------------------------| Rpt to fade
E------------------------------------------| Rpt să se estompeze
Outro lead fills
Outro plumb se umple
E--x-10-13-13br-13-10-----10---------(10)--------------|
E--x-10-13-13br-13-10-----10---------(10)----------------|
E-20pbr18-20b-20b-20p18--------------------------------|
E-20pbr18-20b-20b-20p18----------------------------------|
E-pb15rp13-15-13--------------------10-13p10---------------|
E-pb15rp13-15-13--------------------10-13p10-----------------|
B----------------15-13-13br11----13------------------------|
B----------------15-13-13br11----13-------------------------|
END
SFÂRȘIT