Hard Way 歌詞 日本語訳

Boys like you were born to waste
君のような少年たちは無駄になるために生まれてきたんだ
You never listen to a word I say
あなたは私の言うことを決して聞きません
And if you think you're here to mess around you're making a big mistake
いたずらするためにここに来たと思ったら、それは大きな間違いです
'Cos you're gonna find out the hard way
だって、あなたは難しい方法で見つけることになるから
You're gonna find out the hard way
難しい方法で見つけることになるだろう
Well you do it your way and I'll do it my way
まあ、あなたはあなたのやり方でやれば、私も私のやり方でやります
We'll see who's the one to survive
誰が生き残るか見てみましょう
You'll find that with no foundation or qualifications
基礎や資格がなくてもわかるでしょう
There's no way that you can get by
やっていけるわけがない
No, there's no way you can get by
いや、やっていけるわけがない
.... and so on. On the last solo, after running through a regular verse, the
……などなど。最後のソロでは通常のヴァースを経た後、
chords are C#m, F#m, D (pause) D-C#-B-A.
コードはC#m、F#m、D（ポーズ）D-C#-B-Aです。