Let Me Go Paroles Traduction Française

One thing before you played it out , On the chorus The chord is alike like DM but the
Une chose avant de la jouer, Sur le refrain L'accord ressemble à DM mais le
only thing you have to do is keep the fingering the same except the index finger keep
la seule chose que vous devez faire est de garder le doigté le même, sauf que l'index reste
it on the same fret but just move it up one string so it;s on the second string, i do
il est sur la même case mais il suffit de le déplacer d'une corde vers le haut pour qu'il soit sur la deuxième corde, je le fais
not know the name of that chord so what i'm going to do is name it like this DM/.
Je ne connais pas le nom de cet accord, donc ce que je vais faire, c'est le nommer comme ceci DM/.
It's not 100% but it sound alot like the song , questions, concerns, feel free to drop
Ce n'est pas 100% mais ça ressemble beaucoup à la chanson, questions, inquiétudes, n'hésitez pas à laisser tomber
an email.God Bless You.
un e-mail. Que Dieu vous bénisse.
By:Nate R.
Par:Nate R.
LET ME GO
LAISSEZ-MOI PARTIR
Tell me friend is this forgiving?
Dis-moi mon ami, est-ce que ça pardonne ?
Tell me friend are you believing?
Dis-moi mon ami, tu crois ?
Tell me friend if it's worth the fight?
Dis-moi mon ami si ça vaut le coup de se battre ?
So please'let me go
Alors s'il te plaît, laisse-moi partir
So please'let me go?
Alors s'il te plaît, laisse-moi partir ?
Let me go
Laisse-moi partir
What's the use of our deceiving?
A quoi sert notre tromperie ?
What's the use so start retreating?
A quoi ça sert alors de commencer à battre en retraite ?
We are lost and all our hope is gone!
Nous sommes perdus et tout notre espoir est parti !
So please let me go?
Alors s'il te plaît, laisse-moi partir ?
So please let me go?.
Alors s'il vous plaît, laissez-moi partir ?.
Please let me go?.
S'il vous plaît, laissez-moi partir ?.
Once a boy I was forgiven?
Une fois enfant, j'ai été pardonné ?
Now a man I'm lucky living?
Maintenant un homme avec qui j'ai de la chance de vivre ?
But always know our memories will live on?.(Stay on d until chorus come's in)
Mais sachez toujours que nos souvenirs vivront ?. (Restez sur d jusqu'à ce que le refrain arrive)
Will live on...
Survivra...
So please let me go?
Alors s'il te plaît, laisse-moi partir ?
So please let me go?.
Alors s'il vous plaît, laissez-moi partir ?.
So please let me go?
Alors s'il te plaît, laisse-moi partir ?
So please let me go?.
Alors s'il vous plaît, laissez-moi partir ?.
Let me go!
Laissez-moi partir !
Repeat Chorus as usual DM/-G-(Dif needed)
Répétez le refrain comme d'habitude DM/-G- (Dif nécessaire)