Rosary Paroles Traduction Française

abstract, I haven't attempted to tab it in full; rather
résumé, je n'ai pas tenté de le présenter dans son intégralité ; plutôt
I have just given a rough guide to the three
Je viens de donner un guide approximatif des trois
elements. These can then be used to create your own
éléments. Ceux-ci peuvent ensuite être utilisés pour créer le vôtre
rendering of the song. This song has much more to do with
rendu de la chanson. Cette chanson a bien plus à voir avec
creating atmosphere than playing anything too structured.
créer une atmosphère plutôt que de jouer quelque chose de trop structuré.
For the ?chorus? ?I gotta quit?, I've just given the chord.
Pour le ?refrain? « Je dois arrêter ? », je viens de donner l'accord.
Scott uses strumming techniques to create different textures,
Scott utilise des techniques de grattage pour créer différentes textures,
but I can't tab texture so?
mais je ne peux pas tabuler la texture, alors ?
Fig.1
Figure 1
Fig.2
Figure 2
Ending *Brackets indicate that notes may be accidental
Fin *Les crochets indiquent que les notes peuvent être accidentelles
occasionally struck together with the C# at the 11th.
parfois frappé avec le C# au 11ème.
This too may be accidental, but it does add even more
Cela aussi est peut-être accidentel, mais cela ajoute encore plus
atmosphere in the form of dissonance.
atmosphère sous forme de dissonance.
ig.1
ig.1
I'll string along I'll string along oo whaoo whaoo whaoo
Je vais m'enchaîner Je vais m'enchaîner oo whaoo whaoo whaoo
Come mornings my beads on a faceA thread
Viens le matin mes perles sur un visageUn fil
A thong oo whaoo whaoo whaoo
Un string oo whaoo whaoo whaoo
ig.2
ig.2
We can save itWe can change it Put it in lines across the room
Nous pouvons le sauvegarder, nous pouvons le changer, mettez-le en lignes à travers la pièce.
But we'll never stop it bristling
Mais nous ne l'empêcherons jamais de se hérisser
and I gotta quit
et je dois arrêter
ig.1
ig.1
(with open G)
(avec G ouvert)
With a ribbonless hair With a wire of snare oo whaoo whaoo whaoo
Avec des cheveux sans ruban Avec un fil de collet oo whaoo whaoo whaoo
With all the trembling vein that you can bare oo whaoo whaoo whaoo
Avec toutes les veines tremblantes que tu peux mettre à nu oo whaoo whaoo whaoo
ig.2
ig.2
We can save it We can change it Put it in lines across the room
Nous pouvons le sauvegarder Nous pouvons le changer Mettez-le en lignes à travers la pièce
But we'll never stop it pimpling
Mais nous n'arrêterons jamais les boutons
and I gotta quit
et je dois arrêter
nding
trouver
Scrape a little pattern to a sty I kiss holes for the bullets
Grattez un petit motif sur un orgelet, j'embrasse des trous pour les balles
in case of thigh in case of thigh I kiss holes for the bullets
en cas de cuisse en cas de cuisse j'embrasse des trous pour les balles
and I gotta quit and I gotta quit
et je dois arrêter et je dois arrêter