Where Are You? Paroles Traduction Française

Tab typed by: Xander van Trigt (xandyxandicus@hotmail.com)
Onglet tapé par : Xander van Trigt (xandyxandicus@hotmail.com)
D -6---------------8-b-^-----|
D -6--------------8-b-^-----|
1(1)1 2(1)1 2 3 12345678 < accentuate the underlined when strumming
1(1)1 2(1)1 2 3 12345678 < accentuer le souligné en grattant
G -----------------7-7\5-5-5----| x8 with the below following lyrics:
G -----------------7-7\5-5-5----| x8 avec les paroles suivantes :
1(1)1 2(1)1 2 3 D DU D D U
1(1)1 2(1)1 2 3 D DU D D U
Sweet lifer I tremble but my coarse does not
Douce vie, je tremble mais mon gros ne le fait pas
my self is mixin? in with their sound
mon moi est en train de mixer ? avec leur son
We make sense if you through one another
Nous avons du sens si vous vous croisez
Sweet lifer I absolutely adored him
Douce vie, je l'adorais absolument
Sweet lifer I'm so lookin? forward to
Douce vie, je te regarde tellement ? avec impatience
comin'home your lovin? home of silence
Tu rentres à la maison, ton amour ? maison de silence
Until then I make my little noise
En attendant je fais mon petit bruit
Until then I make my fuckin? noooi_se
En attendant, je fais mon putain ? noooi_se
B -------------------------------------| x4 (a bit slower each time)
B ----------------------------------------------------| x4 (un peu plus lent à chaque fois)
D -6---------------8-b-^-----------r---| < slow release
D -6--------------8-b-^---------------r---| < libération lente
Guitar part 1:
Guitare partie 1 :
G ---------9~pm-7\5-5-5----|
G ---------21~pm-7\5-5-5----|
Guitar part 2:
Guitare partie 2 :
D D U U D D D D
D D U U D D D D
Guitar part 3:
Guitare partie 3 :
E -0-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~------------|
E -0-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~------------|
So where were you my lo_ove tonight
Alors où étais-tu mon amour ce soir
-guitar part 2
-guitare partie 2
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Another city where the li_ights are bright?
« Une autre ville où les lumières brillent ?
-guitar part 2
-guitare partie 2
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Do what you wa_ant understand??
?Fais ce que tu veux comprendre ??
-guitar part 2
-guitare partie 2
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Do what you wa_ant so_when you're pairs?
« Faites ce que vous vouliez faire quand vous êtes en couple ?
Repeated lyrics:
Paroles répétées :
-guitar part 1
-guitare partie 1
-guitar part 3
-guitare partie 3
?So where were you my lo_ove tonight?
« Alors, où étais-tu mon amour ce soir ?
-guitar part 2
-guitare partie 2
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Another city where the li_ights are bright?
« Une autre ville où les lumières brillent ?
-guitar part 1
-guitare partie 1
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Do what you wa_ant understand??
?Fais ce que tu veux comprendre ??
-guitar part 2
-guitare partie 2
-guitar part 3
-guitare partie 3
?Do what you wa_ant so_when you're pairs?
« Faites ce que vous vouliez faire quand vous êtes en couple ?
G ---------9~pm-7\5-5-5---9-b^rv-~-|
G ---------21~pm-7\5-5-5---9-b^rv-~-|
D -----8--------7\5-5-5---9-b^rv-~-| fade
D -----8--------7\5-5-5---9-b^rv-~-| fondu
A --------7-----5\3-3-3-0-7-b^rv-~-|
A ---------7-----5\3-3-3-0-7-b^rv-~-|
\slow/
\lent/
Open to any corrections or comments.
Ouvert à toutes corrections ou commentaires.