Bottom of the 9th 歌詞 日本語訳

You've gotta have love in your heart
心の中には愛がなければいけない
And you've gotta have pain in your life
そして、人生には痛みがあるはずだ
And you've gotta have some vision and
そして、ある程度のビジョンを持たなければなりません。
Confusion for some peace of mind
混乱は心の平安を生む
You've gotta respect what you can't control
自分でコントロールできないものは尊重しなければならない
'Cause you'll never even get to second base
二塁にさえ到達できないから
When you're on your ass
あなたがお尻にいるとき
'Cause you got brushed back when you crowded the plate
皿に詰め込んだときに押し返されたから
You've gotta know when you're all fucked up
自分が滅茶苦茶になったときは知っておくべきだ
And when you're running a cheap game on yourself
そして、あなたが自分自身で安っぽいゲームを実行しているとき
'Cause you're only gonna make life miserable for you and everyone else
だってあなたは自分と他のみんなの人生を悲惨なものにするだけだから
If you wanna get into a zone
ゾーンに入りたいなら
You're gonna have to take risks on either side
どちらの側でもリスクを負わなければならない
'Cause there's nothing worse than getting called
呼ばれることほど最悪なことはないから
Out looking at the third strike
サードストライクを見据えて
With two outs in the bottom of the ninth
９回裏２アウトで
You've gotta live your life
あなたは自分の人生を生きなければなりません