If I Could كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
There's no reason
لا يوجد سبب
For you to lose your mind
لكي تفقد عقلك
Cause I've seen some - thing
لأنني رأيت بعض الشيء
That's gonna change our time
وهذا سوف يغير وقتنا
Chorus:
جوقة:
I could
أستطيع
I'd make you under - stand
سأجعلك تحت - تقف
If I could,
لو استطعت،
I'd make you under - stand /
سأجعلك تحت - تقف /
Ahh
اه
There's no hurry
ليس هناك عجلة من امرنا
It's gonna come for sure
سوف يأتي بالتأكيد
Cause I know that someday
لأنني أعرف ذلك يومًا ما
We're gonna end our war
سوف ننهي حربنا
Chorus:
جوقة:
If I could
لو استطعت
I'd make you under - stand
سأجعلك تحت - تقف
If I could
لو استطعت
I'd make you under - stand /
سأجعلك تحت - تقف /
Yes, I'd stand, and if I
نعم، سأقف، وإذا فعلت
Break:
استراحة:
E ? Am7 ? D ? E
ه ؟ صباحا7 ؟ د ؟ ه
If I could I would now
لو كان بوسعي لفعلت الآن
E ? Am7 D E
ه ؟ Am7 د ه
Oh my baby, ohh baby
يا طفلي، أوه طفلي
?Nd if I could
؟ وإذا استطعت
I'd make you under - stand
سأجعلك تحت - تقف
If I could
لو استطعت
Then I'd make you under - stand
ثم سأجعلك تقف
There's no reason
لا يوجد سبب
For you to lose your mind
لكي تفقد عقلك
Cause I've seen something
لأنني رأيت شيئا
That's gonna change our time.
وهذا سوف يغير وقتنا.
Inter:
إنتر:
If I (if I) could
إذا (إذا كنت) أستطيع
If I (if I) could
إذا (إذا كنت) أستطيع
?Nd if I (if I) could
؟ وإذا كنت (إذا كنت) أستطيع
Oohoohooh hoah (haahaa)
أوهوه هوه (هاهاها)
Whoah oohooh ohohoh
اه اه اه اه اه
(If I could) If I could
(لو استطعت) لو استطعت
(If I cou - ld) Woah oohoohoohoo - hohoo
(إذا استطعت - ld) واه أوهوههوهو - هوهو
If I could I would now baby
لو كان بوسعي لفعلت الآن يا عزيزي
If I could I would
لو كان بوسعي لفعلت
(I would)
(أود)
If I could I would now
لو كان بوسعي لفعلت الآن
Outro:
الخاتمة: