Prayer for the Dying 歌詞 日本語訳

prayer for the dying
死にゆく者への祈り
Maj9 Maj9
マジ9 マジ9
fearless people careless needle
恐れを知らぬ人々 不注意な針
Maj9 Maj9
マジ9 マジ9
hash words spoken and lives are broken
ハッシュワードが発せられ、人生が壊れる
Maj9 Maj9
マジ9 マジ9
forceful aging help me i'm fading
強制的な老化、私が衰退しているのを助けてください
Maj9 Maj9
マジ9 マジ9
heaven's waiting it's time to move on
天国が待っている、次に進む時が来た
crossing that bridge with lessons i've learned
学んだ教訓を胸に橋を渡る
playing with fire and not getting burned
火遊びして火傷しないように
i may not know what you're going through
あなたが何を経験しているのか私には分からないかもしれません
but time is the space between me and you
でも時間は私とあなたの間にある空間です
Maj9
マジ9
life carries on it goes on
人生は続く、それは続く
Maj9
マジ9
just say die and that would be pessimistic
死ねって言うだけなら悲観的になるよ
Maj9
マジ9
in your mind we can walk across water
あなたの心の中で私たちは水を渡って歩くことができます
Maj9
マジ9
please don't cry it's just a prayer for the dying
泣かないでください、それは死にゆく人たちへのただの祈りです
Maj9
マジ9
i just don't know what's got into me
自分の中に何が入っているのか分からない
crossing that bridge with lessons i've learned
学んだ教訓を胸に橋を渡る
playing with fire and not getting burned
火遊びして火傷しないように
i may not know what you're going through
あなたが何を経験しているのか私には分からないかもしれません
but time is the space between me and you
でも時間は私とあなたの間にある空間です
there is a light through that window
その窓からは光があります
hold on say yes while people say no
人々がノーと言う間、イエスと言うのを待ってください
'cause life carries on
人生は続いていくから
it goes on
それは続く
i'm crossing that bridge with lessons i've learned
私は学んだ教訓を胸にその橋を渡っています
i'm playing with fire and not getting burned
火遊びしてるけど火傷はしないよ
i may not know what you're going through
あなたが何を経験しているのか私には分からないかもしれません
but time is the space between me and you
でも時間は私とあなたの間にある空間です
there is a light through that window
その窓からは光があります
hold on say yes while people say no
人々がノーと言う間、イエスと言うのを待ってください
'cause life carries on
人生は続いていくから
it goes on
それは続く
it goes on oh oh oh life carries on
それは続く、ああ、ああ、人生は続いていく
Maj9
マジ9
when nothing else matters
他に何も問題がないとき
when nothing else matters
他に何も問題がないとき
i just don't know what's got into me
自分の中に何が入っているのか分からない
Maj
少佐
it's just a prayer for the dying for the dying
それは死にゆく人のための、死にゆく人のためのただの祈りです