Parachute كلمات أغنية ترجمة عربية

Sean Lennon ? Parachute
شون لينون ؟ المظلة
Song starts with riff1
تبدأ الأغنية بـ riff1
#
#
Love is like an aero plane
الحب مثل الطائرة الهوائية
You jump and then you pray
تقفز ثم تصلي
The lucky ones remain
ويبقى المحظوظون
Bm (second guitar starts riff1)
Bm (يبدأ الجيتار الثاني riff1)
In the clouds for days
في السحب لعدة أيام
#
#
If life is just a stage
إذا كانت الحياة مجرد مسرح
Let's put on the best show
دعونا نضع على أفضل عرض
C#*
ج#*
And let everyone know
وليعلم الجميع
(chorus)
(جوقة)
Cause if I have to die tonight
لأنه إذا كان علي أن أموت الليلة
I'd rather be with you
أفضل أن أكون معك
Cut the parachute before the dive
قطع المظلة قبل الغوص
Baby don't you cry
عزيزي لا تبكي
You have to bring me down
عليك أن تنزلني
We had some fun before we hit the ground
لقد استمتعنا ببعض المرح قبل أن نصل إلى الأرض
Love is like a hurricane
الحب مثل الإعصار
You know it's on the way
أنت تعرف أنه في الطريق
You think you can be brave
تعتقد أنك يمكن أن تكون شجاعا
Underneath the waves
تحت الأمواج
If life is just a dream
إذا كانت الحياة مجرد حلم
Which of us is dreaming
من منا يحلم
And who will wake up screaming
ومن سيستيقظ وهو يصرخ
Cause if I have to die tonight
لأنه إذا كان علي أن أموت الليلة
I'd rather be with you
أفضل أن أكون معك
Cut the parachute before the dive
قطع المظلة قبل الغوص
Baby don't you cry
عزيزي لا تبكي
You have to bring me down
عليك أن تنزلني
We had some fun before we hit the ground
لقد استمتعنا ببعض المرح قبل أن نصل إلى الأرض
(solo)
(منفردا)
Cause if I have to die tonight
لأنه إذا كان علي أن أموت الليلة
I'd rather be with you
أفضل أن أكون معك
Cut the parachute before the dive
قطع المظلة قبل الغوص
Baby don't you cry
عزيزي لا تبكي
You have to bring me down
عليك أن تنزلني
We had some fun before we hit the ground
لقد استمتعنا ببعض المرح قبل أن نصل إلى الأرض
Cause if I have to die tonight
لأنه إذا كان علي أن أموت الليلة
I'd rather it was you
أفضل أن تكون أنت
Cut the parachute before the dive
قطع المظلة قبل الغوص
Baby don't you cry
عزيزي لا تبكي
You have to bring me down
عليك أن تنزلني
We had some fun before we hit the ground
لقد استمتعنا ببعض المرح قبل أن نصل إلى الأرض
Chords:
الحبال:
C# (x46664)
سي # (x46664)
C#* (x43121)
ج#* (x43121)
Adim (576655) or (x02120)
أديم (576655) أو (x02120)