Roses Never Red Paroles Traduction Française

i'm not 100% the lyrics and the chords are correct i guessed them out myself
je ne suis pas à 100%, les paroles et les accords sont corrects, je les ai devinés moi-même
the little (rifft) sign means to play this E]-----------
le petit signe (rifft) signifie jouer ce E]---------------
B]-----------between the chrous
B]---------------entre les chrous
G]-----------
G]----------------
D]-----------
D]----------------
A]-0-1-2-3---
A]-0-1-2-3---
E]-----------
E]---------------
(verse1)
(verset 1)
roses never red things that wont die when there bled
les roses ne sont jamais rouges, les choses qui ne mourront pas quand elles saignent
i cant live this way nothing can stand in my path
je ne peux pas vivre de cette façon, rien ne peut se mettre sur mon chemin
(chorus)
(refrain)
your words that never go they made my head their own
Tes mots qui ne disparaissent jamais, ils ont fait siens ma tête
though i often scold (rifft) i try to shoo them away but
même si je gronde souvent (rifft), j'essaie de les chasser mais
they always stay and its getting old
ils restent toujours et ça vieillit
(verse2)
(verset 2)
if theres nothin there then why do i spend all the day
S'il n'y a rien là-bas, pourquoi est-ce que je passe toute la journée
entertaning them rewind and play it again.
les divertir, rembobinez et rejouez-le.
(chorus)
(refrain)
your words that never go they made my head their own
Tes mots qui ne disparaissent jamais, ils ont fait siens ma tête
though i often scold (rifft) i try to shoo them away
même si je gronde souvent, j'essaie de les chasser
but they always stay and its getting old
mais ils restent toujours et ça vieillit
(brige)
(pont)
tell me how i put up with all this like i have
dis-moi comment j'ai supporté tout ça comme je l'ai fait
nothing to do nothin to loose i said goodbye so many times
rien à faire rien à perdre j'ai dit au revoir tant de fois
they stayed too long i got though of my own
ils sont restés trop longtemps, j'ai pensé aux miens
(solo) (just play the verse chords acouple of times then repeat
(solo) (jouez simplement les accords du couplet plusieurs fois puis répétez
the chorus
le refrain
one time then end on G at the end)
une fois puis terminer sur G à la fin)