Punch in the Nose 歌詞 日本語訳
セバドー - パンチ・イン・ザ・ノーズ
by Sebadoh
Sebadoh - Punch in the Nose の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Well, I'm acting like a guy who just knows
まあ、私はただ知っている人のように振る舞っています
'Cause I'm looking for a punch in the nose
だって私は鼻にパンチを求めているのだから
I'm just looking for a punch in the nose
鼻にパンチを求めているだけだ
You can be my best friend
あなたは私の親友になれるよ
Or at least you can pretend
あるいは少なくともふりをすることはできる
I'm not looking for a punch in the nose
鼻にパンチを求めているわけではない
If I say everything stinks
すべてが臭いと言ったら
It's 'cause I'm bobbling for my own link
それは私が自分のリンクを求めてふらふらしているからです
Pray, not looking for a punch in the nose
鼻を殴られるのを求めずに祈りなさい
I'm not looking for a punch in the nose
鼻にパンチを求めているわけではない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.