Aşktan Nasıl Gidilir Paroles Traduction Française

Ah uzun yürüyüşler
Oh longues promenades
Ayrılık sabahları
Les matins de séparation
Hiçbir yere çıkmıyor
Ça ne mène nulle part
İstanbul sokakları
rues d'Istanbul
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Yıllar öğretemedi bana
Les années n'ont pas pu m'apprendre
Aşktan nasıl gidilir?
Comment sortir de l'amour ?
Yanan bendim ama
Mais c'était moi qui brûlais
Alev aldı bu şehir
Cette ville a pris feu
Alev aldı bu şehir
Cette ville a pris feu
Biri söylesin bana
Quelqu'un me dit
Bu ağrıyı ne dindirir, dindirir?
Qu'est-ce qui va apaiser et soulager cette douleur ?
İstanbul geçit vermezken
Alors qu'Istanbul ne permet pas le passage
Aşktan nasıl gidilir?
Comment sortir de l'amour ?
Biri söylesin bana
Quelqu'un me dit
Bu ağrıyı ne dindirir, dindirir?
Qu'est-ce qui va apaiser et soulager cette douleur ?
Yanan bendim ama
Mais c'était moi qui brûlais
Alev aldı bu şehir
Cette ville a pris feu
Üstüme yağan şimdi
Il pleut sur moi maintenant
İstanbul’un külleri
Cendres d'Istanbul
Aşk çoktan bitti ama
L'amour est déjà fini mais
Aşk çoktan bitti ama
L'amour est déjà fini mais
Kalp ağrısı dinmedi
Le chagrin ne s'est pas calmé