Başka Bir Yol Var Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şebnem Ferah – Jest inny sposób

by Şebnem Ferah

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Şebnem Ferah Başka Bir Yol Var

Gün ağırırken gir kapımdan
Przyjdź przez moje drzwi, gdy dzień jest ciemny
Dilsiz olmuşken yutkunmaktan
Od połknięcia podczas niemego
Ağlarken içimde içimde
Podczas gdy płaczę w sobie
Tam uyanacakken dursun zaman
Pozwól czasowi się zatrzymać właśnie wtedy, gdy masz się obudzić
Al senin olsun, al ne olursun, al benim ömrümden
Zabierz to, weź to, weź to, zabierz to z mojego życia
Faili meçhul, bir deli maktul, bir sır olursam ben
Jeśli stanę się nieznanym sprawcą, szaloną ofiarą, tajemnicą
Son günü beklerken, son sesi dinlerken
Czekając na ostatni dzień, słuchając ostatniego głosu
Faili meçhul, bir deli maktul, bir sır olursam ben
Jeśli stanę się nieznanym sprawcą, szaloną ofiarą, tajemnicą
Bil ki bazen güçlü, bazen kırılgan
Wiedz, że czasem jesteś silny, czasem kruchy
Yorgun düştüm denge bulmaktan
Mam dość szukania równowagi
En son cümleye hapsolmaktan
Od uwięzienia w ostatnim zdaniu
Başka bir yol var
Jest inny sposób
Sis dağılırken gir kapımdan
Wejdź do moich drzwi, gdy mgła opadnie
Biçare olmuşken susuzluktan
Będąc bezradnym z pragnienia
Bir umut olsan doğsan içimde
Gdybyś był nadzieją, gdybyś narodził się we mnie
Tam uyanacakken dursa zaman
Gdyby czas się zatrzymał w chwili, gdy miałeś się obudzić

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.