İstiklal Caddesi Kadar كلمات أغنية ترجمة عربية

شيبنيم فراح - حتى شارع الاستقلال

by Şebnem Ferah

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Şebnem Ferah İstiklal Caddesi Kadar

Alnımdan akan ter, sana hiç değmedi
العرق المتدفق من جبهتي لم يلمسك أبدًا
Gözümden damlayan yaş, denizi bulmadı
الدموع التي نزلت من عيني لم تصل إلى البحر
Bir sokak gördüm rüyalarımda gecelerce, hiç sana çıkmadı
رأيت شارعاً في أحلامي ليلاً، لم يؤدي إليك أبداً
Sadece yarım saat tutuştuk el ele, o saat durmadı
لقد أمسكنا أيدينا لمدة نصف ساعة فقط، ولم تتوقف تلك الساعة
Düşünüyorum ne kadar sevmiş olabilirim
أعتقد كم كان يمكن أن أحب
Düşünüyorum sen ben gece ve bir yol
أفكر فيك، أنا، الليل والطريق
Başka bir şey yok elimde hafızamda
ليس لدي أي شيء آخر في ذاكرتي
Düşünüyorum ne kadar yer etmiş olabilir
وأتساءل عن مقدار المساحة التي يمكن أن توفرها
İstiklal caddesi kadar
حتى شارع الاستقلال
İstiklal caddesi kadar
حتى شارع الاستقلال
Anları birer birer topladım, sakladım
جمعت اللحظات واحدة تلو الأخرى واحتفظت بها
Tarihin ortasında gelecek aradım
بحثت عن المستقبل في منتصف التاريخ
Hücreme girdin dokundun hücrelerime, buluttum damladım
دخلت زنزانتي، لمست خلاياي، كنت سحابة، تقطرت
Cümleler kaçtı dağıldı dört bir tarafa, sadece noktayım
هربت الجمل وتناثرت في كل مكان، أنا مجرد نقطة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.