The Gift Songtekst Nederlandse Vertaling

M
M
Hold me now I need to feel relief
Houd me nu vast, ik heb verlichting nodig
M
M
Like I never wanted anything
Alsof ik nooit iets wilde
M
M
I suppose I'll let this go and find a reason I'll hold on to
Ik veronderstel dat ik dit los zal laten en een reden zal vinden waar ik aan vast zal houden
M
M
I'm so ashamed of defeat
Ik schaam me zo voor de nederlaag
M
M
And I'm out of reason to believe in me
En ik heb geen reden meer om in mij te geloven
M
M
I'm out of trying to get by
Ik probeer er niet meer rond te komen
I'm so afraid of the gift you give me
Ik ben zo bang voor het geschenk dat je mij geeft
M
M
I don't belong here and I'm not well
Ik hoor hier niet en het gaat niet goed met mij
I'm so ashamed of the lie I'm living
Ik schaam me zo voor de leugen waarin ik leef
M
M
I'm right on the wrong side of it all
Ik sta aan de verkeerde kant van dit alles
I can't face myself when I wake up
Ik kan mezelf niet onder ogen zien als ik wakker word
And look inside a mirror
En kijk in een spiegel
I'm so ashamed of that thing
Ik schaam me zo voor dat ding
I suppose I'll let it go
Ik denk dat ik het loslaat
'till I have something more to say for me
'Tot ik nog iets meer te zeggen heb
I'm so afraid of defeat
Ik ben zo bang voor een nederlaag
And I'm out of reason to believe in me
En ik heb geen reden meer om in mij te geloven
I'm out of trying to defy
Ik stop met proberen te trotseren
I'm so afraid of the gift you give me
Ik ben zo bang voor het geschenk dat je mij geeft
I don't belong here and I'm not well
Ik hoor hier niet en het gaat niet goed met mij
I'm so ashamed of the lie I'm living
Ik schaam me zo voor de leugen waarin ik leef
I'm right on the wrong side of it all
Ik sta aan de verkeerde kant van dit alles
M
M
Hold me now I need to feel complete
Houd me nu vast, ik wil me compleet voelen
M
M
Like I matter to the one I need
Alsof ik ertoe doe voor degene die ik nodig heb
I'm so afraid of the gift you give me
Ik ben zo bang voor het geschenk dat je mij geeft
I don't belong here and I'm not well
Ik hoor hier niet en het gaat niet goed met mij
I'm so ashamed of the lie I'm living
Ik schaam me zo voor de leugen waarin ik leef
I'm right on the wrong side of it all
Ik sta aan de verkeerde kant van dit alles