Hangimiz Lyrics English Translation

Konuşacak neyimiz kalmış,
What do we have left to talk about?
Biz çoktan bitmişiz,
We are already done,
Hep aynı sondan, gün alıp sanki,
It's always the same ending, it's like taking days,
Ayrılmaya yemin etmişiz.
We swore to leave.
Ben kendimi böyle hiç sevmedim,
I've never loved myself like this,
Yalnızlıktan çırılçıplak, of
Naked from loneliness, oh
Ben seni hiç böyle sevmemiştim,
I've never loved you like this,
Gideceksin diye korkarak.
Afraid that you will leave.
Hangimiz bir parçasını bırakıp gidecek, diğeri uyurken?
Which one of us will leave a part of ourselves while the other sleeps?
Peki ya, hangimizin son sözü olacak
Well, which one of us will have the last word?
Diğerinin adı, yapayalnız ölürken?
While the other's name is dying all alone?
Sanırım önce ben gidemem
I guess I can't go first