Kal Ölene Kadar Paroles Traduction Française

Intro: x3
Introduction : x3
Sesim çıkmaz anla halimden
Je ne peux pas émettre de son, comprends-moi
Yaram çok derin kanar her yerinden
Ma blessure est si profonde qu'elle saigne partout
Merhem yoktur cümle alemde
Il n'y a pas de pommade au monde entier
Soran olsa akar gözlerimden
Si quelqu'un me le demande, mes yeux couleront
Nereye gideyim nasıl edeyim
Où dois-je aller et comment dois-je le faire ?
Benim senden tek bi dileğim var
Je n'ai qu'un seul souhait de ta part
Otur yanıma bekle duyana kadar
Asseyez-vous à côté de moi et attendez d'entendre
Gidenlere kanıp sende meyletme
Ne vous laissez pas berner par ceux qui partent et ne soyez pas enclin à le faire.
Giden gitsin sen kal ölene kadar
Laisse-le partir, reste jusqu'à ta mort
Dilim lal olur ardına bakarken
Ma langue devient muette quand je regarde en arrière
Zamanı yok ki her ayrılık erken
Il n'y a pas de temps, chaque séparation est précoce
Solan gönlüm nasıl çare bulsun
Comment mon cœur fané peut-il trouver un remède ?
Diğer yarımı bulmuşum derken
Quand je dis que j'ai trouvé ma moitié
Nereye gideyim nasıl edeyim
Où dois-je aller et comment dois-je le faire ?
N
N
Giden gitsin sen kal ölene kadar
Laisse-le partir, reste jusqu'à ta mort
Giden gitsin sen kal ölene kadar
Laisse-le partir, reste jusqu'à ta mort
Sakın gitme biz ölene kadar
Ne pars pas jusqu'à notre mort