Como la flor 歌詞 日本語訳

como la flor(como la flor)
花のように (花のように)
tanto amor(tanto amor)
とても愛しています（とても愛しています）
me diste tu
あなたが私にくれた
se marchito
枯れた
me marcho hoy
今日出発します
yo se perder
負け方を知っている
pero a-a-ay como me duele
でも、ああ、なんて痛いんだろう
A-A-ay como me duele
ああ、なんて痛いんだろう
yo se tienes
あなたが持っていることは知っています
un nuevo amor
新しい愛
sin embargo
ただし
te deseo lo mejor
ご冥福をお祈りします
si en mi no encontraste
もしあなたが私の中に見つけられなかったら
felicidad
幸福
talvez alguien mas
もしかしたら他の人かもしれない
te la dara
あなたにあげます
como la flor(como la flor)
花のように (花のように)
tanto amor(tanto amor)
とても愛しています（とても愛しています）
me diste tu
あなたが私にくれた
se marchito
枯れた
me marcho hoy
今日出発します
yo se perder
負け方を知っている
pero a-a-ay como me duele
でも、ああ、なんて痛いんだろう
A-A-ay como me duele
ああ、なんて痛いんだろう
puente
橋
si vieras como duele
それがどれほど痛いかを見たら
perder tu amor
愛を失う
con tu adios te llevas
あなたが受け取る別れとともに
mi corazon
私の心
no se si pueda
できるかどうかわかりません
volver a amar
もう一度愛してください
porque te di
私があなたにあげたから
todo el amor que puede dar
あなたが与えられるすべての愛を
como la flor.....
花のように……
final:
エンディング: