Leave Your Pretty to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello :) Worked this out last night so hopefully it's alright.
مرحبًا :) لقد قمت بهذا الأمر الليلة الماضية لذا آمل أن يكون الأمر على ما يرام.
Not so sure about the last G in the verse chords, so let me know what you think.
لست متأكدًا من الحرف G الأخير في أوتار الآية، لذا اسمحوا لي أن أعرف رأيك.
Enjoy!
يتمتع!
Intro: C-G-Am-Em-F-C-G
مقدمة: C-G-Am-Em-F-C-G
Let her love you the only way she can
دعها تحبك بالطريقة الوحيدة التي تستطيعها
With bottles and her mamma's cigarettes
بالزجاجات وسجائر والدتها
Let her love you the only way she can
دعها تحبك بالطريقة الوحيدة التي تستطيعها
She poses then blows up again
إنها تطرح ثم تنفجر مرة أخرى
The only thing that ever came easy to her was me
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا
The only thing that ever came easy to her was me and tragedy
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا والمأساة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
But when you leave please leave your pretty to me
ولكن عندما تغادر من فضلك اترك جمالك لي
Let her lose you the only way she can
دعها تخسرك بالطريقة الوحيدة التي تستطيعها
Gorgeous and passed out on the cement
رائع ومغمى عليه على الاسمنت
Let her lose you the only way she can
دعها تخسرك بالطريقة الوحيدة التي تستطيعها
Crying laughing and brilliant
البكاء يضحك ورائعة
The only thing that ever came easy to her was me
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا
The only thing that ever came easy to her was me and tragedy
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا والمأساة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
But when you leave please leave your pretty to me
ولكن عندما تغادر من فضلك اترك جمالك لي
The only thing that ever came easy to her was me
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا
The only thing that ever came easy to her was me and tragedy
الشيء الوحيد الذي كان سهلاً عليها هو أنا والمأساة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
Girl... go...
فتاة...اذهبي...
Girl... go... drink...
فتاة...اذهبي...اشربي...
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
So girl go ahead and drink
لذلك تمضي الفتاة وتشرب
I can only be so many things
لا أستطيع إلا أن أكون أشياء كثيرة
when you leave please
عندما تغادر من فضلك
when you leave please
عندما تغادر من فضلك
when you leave please leave your pretty to me
عندما تغادر من فضلك اترك جمالك لي