Are You Okay Paroles Traduction Française

Are You Okay by Sense Field
Est-ce que tu vas bien par Sense Field
This tab is my interpretation of others work, and is not for commercial use.
Cet onglet est mon interprétation du travail d'autres personnes et n'est pas destiné à un usage commercial.
Part 1
Partie 1
Part 2
Partie 2
B-|-4b-4-4-4-5-4-5-4-0--|
B-|-4b-4-4-4-5-4-5-4-0--|
Repeat Part 1
Répéter la première partie
Repeat Part 2
Répétez la partie 2
Then
Puis
G-|-4b-2-2-2-2-----------6-|
G-|-4b-2-2-2-2---------------6-|
You know how friends are funny when, when we're just clowning around...
Tu sais à quel point les amis sont drôles quand, quand on fait juste le clown...
(Guitar starts here, play below)
(La guitare commence ici, jouez ci-dessous)
you know how friends get crazy when we can't stop messing around...
tu sais comme les amis deviennent fous quand on n'arrête pas de déconner...
we always leave a seat open for you when we go out, out on this town...
nous vous laissons toujours une place libre lorsque nous sortons, dans cette ville...
we always drink a couple for you when we're all out... when we go out...
nous en buvons toujours quelques-uns pour toi quand nous sommes tous dehors... quand nous sortons...
just think of us together whenever you're down...
pense juste à nous ensemble chaque fois que tu es déprimé...
are you okay...
est-ce que tu vas bien...
are you alright...
est-ce que tu vas bien...
Fig 1
Figure 1
Fig 2
Figure 2
B-|-4b--4-5-4-5-4-0--|
B-|-4b--4-5-4-5-4-0--|
do you count down the days like I count down the nights...
comptez-vous les jours comme je compte les nuits...
you know that I wait and I wait and I wait...
tu sais que j'attends et j'attends et j'attends...
Fig 1
Figure 1
Fig 2 as normal then
Fig 2 comme d'habitude alors
B-|-4b--4-5-7-5-4-0--|
B-|-4b--4-5-7-5-4-0--|
G-|-4b-2-2-2-2----------|
G-|-4b-2-2-2-2--------------|
remember nights when our friends had to help carry us home...
souviens-toi des nuits où nos amis devaient nous aider à nous ramener à la maison...
(Guitar Starts Here)
(La guitare commence ici)
remember times when we'd wake up in places we didn't know...
rappelez-vous des moments où nous nous réveillions dans des endroits que nous ne connaissions pas...
there was always a light on for us, always guiding us home... to help find our way home...
il y avait toujours une lumière allumée pour nous, nous guidant toujours vers la maison... pour nous aider à retrouver notre chemin...
As Previous
Comme précédent
just think of us together whenever you're down...
pense juste à nous ensemble chaque fois que tu es déprimé...
are you alright...
est-ce que tu vas bien...
are you okay...
est-ce que tu vas bien...
they kept your room just the same as when you went away...
ils ont gardé ta chambre comme quand tu es parti...
are you alright...
est-ce que tu vas bien...
are you okay...
est-ce que tu vas bien...
END
FIN
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \\ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement