On Your Own Paroles Traduction Française

On Your Own by Sense Field
Seul par Sense Field
This tab is my interpretation of others work, and is not for commercial use.
Cet onglet est mon interprétation du travail d'autres personnes et n'est pas destiné à un usage commercial.
I believe there are two guitars.
Je crois qu'il y a deux guitares.
The guitar that plays the chords (Noted as Guitar 2) is tuned to Dropped D Tuning DADGBE
La guitare qui joue les accords (notée Guitar 2) est accordée sur Dropped D Tuning DADGBE.
Fill 1
Remplir 1
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
There's a reflection that's so hard to see
Il y a un reflet si difficile à voir
Reflections in water of what you could be
Reflets dans l'eau de ce que vous pourriez être
Wave crashes over, tides pull you under
La vague s'écrase, les marées vous entraînent vers le bas
If you've ever wondered why you barely breathe
Si tu t'es déjà demandé pourquoi tu respires à peine
All of the ways I wish that I couldve shown you
Toutes les façons dont j'aurais aimé pouvoir te montrer
All of the things that I want you to know right now
Toutes les choses que je veux que tu saches maintenant
All the ways I wish I could protect you
Toutes les façons dont j'aimerais pouvoir te protéger
Solo/Fill 2
Solo/Remplir 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
As you grow older and youve lived through a war
En vieillissant et en vivant une guerre
Before you know it the eyes of a storm
Avant que tu t'en rendes compte, les yeux d'une tempête
Will rain upon you
Il pleuvra sur toi
Not like you ever knew
Pas comme tu l'as jamais su
No like youve never seen
Non, comme tu ne l'as jamais vu
Like never before
Comme jamais auparavant
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
All of the ways I wish that I couldve shown you
Toutes les façons dont j'aurais aimé pouvoir te montrer
All of the things that I want you to know right now
Toutes les choses que je veux que tu saches maintenant
All the ways I wish I could protect you
Toutes les façons dont j'aimerais pouvoir te protéger
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
Solo Part 2
Solo, partie 2
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
B5 F#5 C#5 E5 Until End
B5 F#5 C#5 E5 jusqu'à la fin
These ugly places I dont want you to see
Ces endroits laids que je ne veux pas que tu voies
These smiling faces I dont want you to meet
Ces visages souriants, je ne veux pas que vous les rencontriez
Your hearts extended out
Vos cœurs se sont étendus
Theyll try and tear it out
Ils vont essayer de l'arracher
Youll never be without
Tu ne seras jamais sans
The love thats between you and me
L'amour qui est entre toi et moi
Guitar 1
Guitare 1
All of the ways I wish that I couldve shown you
Toutes les façons dont j'aurais aimé pouvoir te montrer
All of the things that I want you to know right now
Toutes les choses que je veux que tu saches maintenant
All the ways I wish I could protect you
Toutes les façons dont j'aimerais pouvoir te protéger
Guitar 1
Guitare 1
Learn on your own
Apprenez par vous-même
Learn on your own somehow
Apprenez par vous-même d'une manière ou d'une autre
End on A
Terminer sur A
END
FIN
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement