Calling All Cars Paroles Traduction Française

CALLING ALL CARS
APPEL À TOUTES LES VOITURES
As recorded by Senses Fail
Tel qu'enregistré par Senses Fail
(From the 2006 Album STILL SEARCHING)
(Extrait de l'album 2006 TOUJOURS RECHERCHE)
Words and Music by Garrett Zablocki, Heath Saraceno, Buddy Nielson, Mike Glita, Dan Trapp
Paroles et musique de Garrett Zablocki, Heath Saraceno, Buddy Nielson, Mike Glita, Dan Trapp
Arranged by Senses Fail
Organisé par Senses Fail
Sorry Guys...I got this from Powertab and in my powertab I gave credit
Désolé les gars... J'ai reçu ça de Powertab et dans mon powertab j'ai donné du crédit
I wasn't thinking when I put it on here to change it. Sorry for all the
Quand je l'ai mis ici, je ne pensais pas à le changer. Désolé pour tout
madness I caused..
la folie que j'ai causée..
D Dsus2 Dsus4 G5(type 2)
D Dsus2 Dsus4 G5(type 2)
Gsus2(type 2) A5VII F#5 E5
Gsus2 (type 2) A5VII F#5 E5
D5(type 2) B5IX Asus2 F#/A#
D5 (type 2) B5IX Asus2 F#/A#
Gtr I (D A D G B E) - 'Gtr. 1 (elec. w/dist.)'
RTM I (D A D G B E) - 'RTM. 1 (élec. avec dist.)'
Gtr II (D A D G B E) - 'Gtr. 2 (elec. w/dist.)'
RTM II (D A D G B E) - 'RTM. 2 (élec. avec dist.)'
Gtr III (D A D G B E) - 'Gtr. 3 (elec. w/dist.)'
RTM III (D A D G B E) - 'RTM. 3 (élec. avec dist.)'
Gtr IV (D A D G B E) - 'Gtr. 4 (elec. w/dist.)'
RTM IV (D A D G B E) - 'RTM. 4 (élec. avec dist.)'
Moderately Fast Q=168
Modérément rapide Q=168
Gtr I
RTM I
PM------------------------------------------------------------------|
MP------------------------------------------------------------------|
Gtr I
RTM I
PM------------------------------------------------|
MP------------------------------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E W
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E W
Gtr III
RTM III
| Gtrs I, II
| RTM I, II
Gtr III
RTM III
| E E E E Q E E E E E E Q Q
| E E E E Q E E E E E E Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q E E
| E E E E E E E E E E E E Q E E
1st Verse
1er couplet
Bm A D Gsus2(type 2)
Bm AD Gsus2 (type 2)
Gtr III
RTM III
H. Q W W W
H. Q W W W
| Gtr II
| RTM II
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| Gtr I
| RTM I
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
Gtr II
RTM II
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| Gtr I
| RTM I
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
Gtr II
RTM II
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
Gtr II
RTM II
| E E E E E E E S S Q E E E E E E
| E E E E E E E S S Q E E E E E E
$
$
$$
$$
Gtr II
RTM II
Q. E E E Q E E Q E E E E
Q. E E E Q E E Q E E E E
|---------11-11--9--|--9---7--7---7--7-6S=7-|
|---------11-11--9--|--9---7--7---7--7-6S=7-|
|-0-----0--9--9--7--|--7---5--5---5--5-4S=5-|
|-0-----0--9--9--7--|--7---5--5---5--5-4S=5-|
| Gtr I
| RTM I
| Q E E Q Q E E Q E E E E
| Q E E Q Q E E Q E E E E
|---------14----12--|-12--11-11--11-11-9s11-|
|---------14---------12--|-12--11-11--11-11-9s11-|
|-0---0-0-12----10--|-10---9--9---9--9-7s=9-|
|-0---0-0-12----10--|-10---9--9---9--9-7s=9-|
| Gtr IV
| RTM IV
| Q. E Q Q +E E Q Q E E
| Q. E Q Q +E E Q Q E E
Q E E Q E E E E E E E Q.
Q E E Q E E E E E E E Q.
| Q E E Q E E E E E E E Q.
| Q E E Q E E E E E E E Q.
| Q E E Q E E E E E E E Q E
| Q E E Q E E E E E E E Q E
Gtr II
RTM II
Q E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E Q E E E E Q E E E E
| Q E E Q E E E E Q E E E E
To Dbl. Coda
À Dbl. Coda
PM| PM
MP| MP
Q E E E E Q E E E E E Q E
Q E E E E Q E E E E E Q E
|-12--x-11---11s12--|-----------------|
|-12--x-11---11s12--|-----------------|
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-4-5--5--|
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-4-5--5--|
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
Q. E E E Q +E E Q E E E E
Q. E E E Q + E E Q E E E E
|---------11-11--9--|-(9)--7--7---7--7-6s=7-|
|---------11-11--9--|-(9)--7--7---7--7-6s=7-|
|-0-----0--9--9--7--|-(7)--5--5---5--5-4s=5-|
|-0-----0--9--9--7--|-(7)--5--5---5--5-4s=5-|
| Q E E Q Q E E Q E E E E
| Q E E Q Q E E Q E E E E
|---------14----12--|-12--11-11--11-11-9s11-|
|---------14---------12--|-12--11-11--11-11-9s11-|
|-0---0-0-12----10--|-10---9--9---9--9-7s=9-|
|-0---0-0-12----10--|-10---9--9---9--9-7s=9-|
| Q. E Q Q +E E Q E E E E
| Q. E Q Q +E E Q E E E E
To Coda
À Coda
Q E E Q E E E E E E E Q E
Q E E Q E E E E E E E Q E
| Q E E Q E E E E E E E Q.
| Q E E Q E E E E E E E Q.
| Q E E Q E E E E E E E Q E
| Q E E Q E E E E E E E Q E
Q E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E Q E E E E
| Q E E E E E E E E Q E E E E
PM| PM
MP| MP
Q E E E E Q E E E E E Q E
Q E E E E Q E E E E E Q E
|-12--x-11---11s12--|-----------------||
|-12--x-11---11s12--|------------------||
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-4-5--5--||
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-4-5--5--||
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
2nd Verse
2ème couplet
Bm A D Gsus2(type 2)
Bm AD Gsus2 (type 2)
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E q Q E E q Q E E E E E E q Q E E q Q E E E E
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
| E E E E E E E S S Q E E E E E E
| E E E E E E E S S Q E E E E E E
D.S. al Coda
DS al Coda
2nd Chorus Cont.
2ème Chœur Suite.
&
&
Gtr II
RTM II
Q E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E
| Gtr I
| RTM I
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Gtr IV
| RTM IV
| Q E E E E E E E E Q E E E E
| Q E E E E E E E E Q E E E E
PM| PM
MP| MP
Q E E E E Q E E E E E Q E
Q E E E E Q E E E E E Q E
|-12--x-11---11s12--|-----------------||
|-12--x-11---11s12--|------------------||
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-5-7--7--||
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-5-7--7--||
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| PM| PM
| MP| MP
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| Q E E E E Q E E E E E Q E
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E q Q W
| E E E E q Q W
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E Q Q +Q Q E E E E
| E E E E Q Q + Q Q E E E E
D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5 D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5
D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5 D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5
PM| PM PM PM PM| PM PM PM
MP| PM PM PM PM| PM PM PM
E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
| Gtrs I, IV
| RTM I, IV
| PM| PM PM PM PM| PM PM PM
| MP| PM PM PM PM| PM PM PM
| E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
| E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
Gtr II
RTM II
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q
| Gtr I
| RTM I
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| Gtr IV
| RTM IV
| E E E E Q Q +Q H E E
| E E E E Q Q + Q H E E
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E E E E E E E E E E E Q
| E E E E Q Q +Q Q E E E E
| E E E E Q Q + Q Q E E E E
D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5 D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5
D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5 D5 F#D5F#G5 N.C. F#G5
PM| PM PM PM PM| PM PM PM
MP| PM PM PM PM| PM PM PM
E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
| Gtrs I, IV
| RTM I, IV
| PM| PM PM PM PM| PM PM PM
| MP| PM PM PM PM| PM PM PM
| E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E Q E E E E E E Q E
| E E E E E Q E E E E E E Q. E E E E E
Gtr II
W +H.. S S
| Gtr I
| E E E E q E E E E q E E E S S
| Gtr IV
| W +H.. S S
TP
W W
| E E E E q E E E E q E E q
| TP
| W W
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
| E E E E +Q E E E E E E E E E E
D.S.S. al Dbl. Coda
E E E E E E E E Q Q Q Q Q Q
| PM| PM|
| E E E E +E E Q Q Q Q Q Q Q
| PM| PM|
| E E E E +E E Q Q Q Q Q Q Q
3rd Chorus Cont.
&&
D5 A5 N.C. F#5
Q. E E E Q +E E Q E E E E Q E E Q E E E E E E E Q.
|---------11-11--9--|-(9)--7--7---7--7-6s=7-|-6--6-6-6--6---|-----------14-----|
|-0-----0--9--9--7--|-(7)--5--5---5--5-4s=5-|-4--4-4-4--4-0-|-x-x-x-x-x-12-----|
| Q E E Q Q E E Q E E E E Q E E Q E E E E E E E Q.
|---------14----12--|-12--11-11--11-11-9s11-|-9--9-9-9--9---|-----------11-----|
|-0---0-0-12----10--|-10---9--9---9--9-7s=9-|-7--7-7-7--7-0-|-x-x-x-x-x--9-----|
| Q. E Q Q +E E Q E E E E Q E E Q E E E E E E E Q.
Q E E E E E E E E E E E E E E
| Q E E E E E E E E E E E E Q
| Q E E E E E E E E Q E E E E
PM| PM
Q E E E E Q E E E E E Q E
|-12--x-11---11s12--|-----------------||
|-10--x--9----9s10--|-0-0-4-0-4-5--5--||
| PM| PM
| Q E E E E Q E E E E E Q E
| PM| PM
| Q E E E E Q E E E E E Q E
E E E E E E E E E E E E E E Q
||o-------------------|-----------------|
||o-------------------|-----------------|
| E E E E E E E E E E E E E E Q
||o---------10-10-8-8-|-8-8-7-7-7-7-----|
||o-------------------|-----------------|
| Q Q E E E E E E Q E E E E
||o-3---3----3--3-3-3-|-3-3-3---3-3-3-3-|
||o-0---0----0--0-0-0-|-0-0-0---0-0-0-0-|
|-------------------------|--------------------------o||
|-------------------------|--------------------------o||
|-12-12-12-10-10-10-------|-12-12-12-10-10-10--------o||
|-------------------------|--------------------------o||
|-------------------------|--------------------------o||
|--5--5--5--5--5--5--5--5-|--5--5--5--5--5--5--5--0--o||
E E E E E E E E E E E E E Q. W +W
| E E E E E E E E E E E E E Q. W +W
| PM| PM
| E E E E E E E E E E E E E Q. W +W
Duration Legend
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests. Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for. Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
n
- artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls