Despair-Ridden Hearts 歌詞 日本語訳

Despair-Ridden Hearts - Sentenced
絶望に覆われた心 - 判決
Email:tume95@windowslive.com
電子メール:tume95@windowslive.com
Intro: C B F B C
イントロ: C B F B C
All bridges... on fire!
すべての橋が...燃えている!
As onward and onward we ride
どんどん進んでいくうちに
The smoke rises higher, higher...
煙は高く、高く昇っていきます...
Up the ever-darkening sky
暗くなり続ける空の上へ
So quickly everything swirled; descent of the world
あっという間にすべてが渦を巻いた。世界の降下
Now it's all a chaotic ruin
今はすべてが混沌とした廃墟だ
Burning eerie, sapphire
不気味に燃えるサファイア
The foretoken of closing doom
閉まる運命の前兆
Glowing dreadful and dire, dire...
恐ろしく悲惨な、悲惨な...
Is the ever-haunting moon
永遠に忘れられない月
So sickly everything twirled; the end of the world
病的なほどにすべてがぐるぐる回った。世界の終わり
Now it's all a chaotic ruin
今はすべてが混沌とした廃墟だ
We came so far, we came so far
私たちはここまで来た、私たちはここまで来た
So deeply wounded and so scarred our despair-ridden hearts
とても深く傷つき、絶望に打ちひしがれた私たちの心
Frail as we are, frail as we are
私たちは弱い、私たちは弱い
Firmly united we will stand 'til the world falls apart
しっかり団結して世界が崩壊するまで耐える
Solo: C B F B C
ソロ：C B F B C
We came so far, we came so far
私たちはここまで来た、私たちはここまで来た
So deeply wounded and so scarred our despair-ridden hearts
とても深く傷つき、絶望に打ちひしがれた私たちの心
Frail as we are, frail as we are
私たちは弱い、私たちは弱い
Firmly united we will stand
固く団結して立ち上がる
Firmly united we will stand
固く団結して立ち上がる
Firmly united we will stand 'til the world falls apart
しっかり団結して世界が崩壊するまで耐える
Outro: C B F B C
アウトロ：C B F B C