Every Little Word 歌詞 日本語訳

"Every Little Word" - Sera Cahoone - Deer Creek Canyon - 2012
「Every Little Word」 - セラ・カフーン - ディア・クリーク・キャニオン - 2012
Capo - 4
カポ - 4
INTRO - | G | G Cadd9 | (x4)
イントロ - | G | G Cadd9 | (x4)
Don't ask me why
理由は聞かないでください
'Cause you can see it like it is
ありのままに見えるから
Maybe this time I gave all that I could give
もしかしたら今回は全力を尽くしたかもしれない
But something inside
でも、中に何かが
Tells me I'm not doing right
私のやり方が正しくないと言う
'Cause it's not the same Since you packed up and left
あなたが荷物をまとめて出発したときと同じではないから
'Cause you always have to know what's in my head
だって君はいつでも僕の頭の中に何があるか知っていなければならないから
But there ain't no reason why not to believe every little word I said
でも、私の言ったどんな小さな言葉も信じない理由はない
So take off your hat
だから帽子を脱いでください
Sit down in my love and black
私の愛と黒の中に座ってください
Here we are in love and out again
ここで私たちは恋に落ち、また外に出ます
It may be July
7月になるかも知れません
Or the colour of your eyes
あるいは君の目の色
There ain't no way,I'm going back again
仕方ない、また戻るよ
'Cause you always have to know what's in my head
だって君はいつでも僕の頭の中に何があるか知っていなければならないから
But there ain't no reason why not to believe every little word I said
でも、私の言ったどんな小さな言葉も信じない理由はない
Solo - G | G Cadd9 | G | G Cadd9 | C | C | G | G |
ソロ - G | G Cadd9 | G | G Cadd9 | C | C | G | G |
Yeah you always have to know what's in my head
そう、あなたはいつも私の頭の中にあるものを知っていなければなりません
But there ain't no reason why not to believe every little word I said
でも、私の言ったどんな小さな言葉も信じない理由はない
Oh tonight I'm gonna stretch out and weep in on the other side of the bed
ああ、今夜はベッドの向こう側で体を伸ばして泣くつもりだ
'Cause there ain't no reason why not to believe every little word I said
私の言ったどんな小さな言葉も信じない理由はないから