One to Blame 歌詞 日本語訳

"One To Blame" - Sera Cahoone - Deer Creek Canyon - 2012
「One To Blame」 - セラ・カフーン - ディア・クリーク・キャニオン - 2012
Intro - D|D|F#m|F#m| x2
D|D|F#m|F#m| ×2
All the ways I made you feel so bad
私があなたをとても嫌な気分にさせたすべての方法
All the things I'm saying it isn't Me at all
私が言っていることはすべて私ではありません
Honestly I know this can't go wrong
正直に言うと、これが間違いになるはずがないことはわかっています
'Cause Your heart it's breaking
だってあなたの心は壊れかけているから
And I'm the one to blame
そして責められるのは私だ
All the words can't take them back
すべての言葉はそれを取り戻すことはできない
And on a dark December sky was moving fast
そして暗い12月の空は速く動いていた
You might think that I'm much too proud
あなたは私があまりにも誇りに思っていると思うかもしれません
But My heart is breaking
でも私の心は張り裂けそうだ
And I'm the one to blame
そして責められるのは私だ
Finally found You on the street
ついに路上で君を見つけた
I've been all over town......
街中いたるところにいた……
..'own
..'自分自身
Ends went to Your sight
終わりはあなたの視界に行きました
Heavy cold, sweet green eyes.....
重く冷たく、甘い緑の瞳……。
..eyes
..目
Need You with Me
私と一緒にあなたが必要です
(Please) honey let's just try.....
(お願い) ハニー、試してみよう....
..try
..試してください