Aşk Ölmez 歌詞 日本語訳

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
私たちはお互いに絡まってしまいました
Günbebün alıştık her şeyimize
日に日に私たちはすべてに慣れてきました
Yalandan seviştik yasak değil diye
禁じられていなかったので、私たちは愛を偽りました
Korktuk değişmekten ya aynı hikaye
私たちは変化を恐れています、それは同じ話です
Hatalar yeminler bitişler başlangıçlar
間違い、誓い、終わり、始まり
Yalanlar suskunluklar kıskançlıklar terk edişler
嘘、沈黙、嫉妬、放棄
Pişmanlıklar yalvarışlar
後悔と嘆願
Kırılmasın diye durur kalbim usul usul
壊れないように そっと心臓を止める
Bedeni aşar aşk aşk ölmez biz ölürüz (aşk ölmez)
愛は肉体を超越する、愛は死なない、私たちは死ぬ（愛は死なない）
Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
私たちは頭からつま先まで詩人だった
Günbegün alıştık kafiyelerden
私たちは日に日に韻に慣れてきました
Solgun güller olduk yediverendik önceden
僕らは淡い薔薇になった、前は一緒だった
Unutmak kolay değil acıtır derinden
忘れることは簡単ではない、それは深く傷つく